SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Dębicy Katalog księgozbioru

Book

In basket

rate

Bombastica Naturalis / Bombastus Cymbalin ; do druku podał Iban Barrenetxea ; a na język polski przełożył Filip Łobodziński. - Lublin : Tekturka, 2020. - [40] stron : ilustracje ; 30 cm.

Author

Barrenetxea Iban (1973- ) Autor Łobodziński Filip (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Rośliny

Genre/Form

Opowiadania i nowele Fantasy Książka obrazkowa

Książka dziwna, niepowtarzalna i… jedyna w swoim botanicznym rodzaju. Oto wielki botanik-wynalazca Bombastus Cymbalin stwarza nowe, niezwykłe gatunki roślin: gruszę aerostatyczną, której dojrzałe owoce nie spadają na ziemię, lecz unoszą się w powietrzu; bawełnę skarpetnik, z której wyrastają gotowe już skarpety; czy bukszpan labiryntnik, tworzący labirynt, którego nie da się przejść dwukrotnie – gdy zechcesz spróbować drugi raz, labirynt nie będzie już taki sam. Bombastus twierdzi, że najważniejsza z nauk to nauka o roślinach, bo przecież z roślin zrobiona jest nawet książka, którą trzymasz w ręku, drogi czytelniku! Ale… nie bierz jej zbyt poważnie! [opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gdzie jest Mikołaj? / David Bedford ; ilustracje Tim Warnes ; [z języka angielskiego przełożyła Agata Mietlicka]. - Lublin : Tekturka, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Bedford David (1969- ) Autor Warnes Tim (1971- ) Ilustracje Mietlicka-Osadowska Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Niedźwiedzie

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Była Wigilia i Mały Miś nie mógł się doczekać wizyty Świętego Mikołaja. „Mikołaj pojawi się zaraz po tym, jak pójdziesz spać“ - powiedziała Mama Miś, ale jej synek nie miał ochoty iść do łóżka. Chciał zobaczyć Mikołaja. Nagle usłyszał jakieś bulgotanie… Co to za hałas? Ktoś jest na dole! Czy to naprawdę Święty Mikołaj? [opis z okładki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miejsce na miotle / Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 26x29 cm.

Author

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Czarownice i czarownicy Ludzie a zwierzęta Przyjaźń

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Wiersze

Książka twórców światowego bestsellera „Gruffalo”. Do czarownicy, która leci na miotle razem ze swoim kotem, dosiadają się pies, ptaszek i żaba. Pod wpływem ciężaru miotła pęka, a bohaterowie spadają wprost na wygłodniałego smoka. Czy zdołają go przechytrzyć? Zabawna, rymowana historia stworzona przez genialny duet: Julię Donaldson i Axela Schefflera. [opis z okładki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piękne białe Boże Narodzenie / [tekst] Diana Hendry ; [illustracje] Jane Chapman ; z języka angielskiego przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Tekturka, copyright 2025. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 24 x 28 cm.

Author

Hendry Diana (1941- ) Tekst Chapman Jane (1970- ) Ilustracje Mietlicka-Osadowska Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Boże Narodzenie Myszowate Śnieg

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Jest Wigilia. Duża Mysz i Mała Myszka przygotowują się do świąt. Mała Myszka wyrusza na poszukiwanie ostrokrzewu, ale na zewnątrz znajduje przede wszystkim miękkie, białe płatki spadające z nieba. – O rany! – krzyczy. – Niebo się popruło! A gdy świat przykrywa warstwa śniegu, wokół Małej Myszki zaczynają się dziać tajemnicze rzeczy… [wydawnictwo-tekturka.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gruffalo / [text] Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, copyright 2019. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia Tekst Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Kłamstwo Myszy Odwaga Potwory

Genre/Form

Literatura dla dzieci Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

“Gruffalo” to opowieść o małej myszce, która, chcąc przechytrzyć swoich nieprzyjaciół, wymyśla strasznego, grasującego w lesie potwora. Zabawna, krótka, rymowana historia podbiła już serca milionów małych czytelników!

Mała Mysz w ciemnym lesie chciała zażyć raz ruchu. Kiedy Lis ją zobaczył, zaburczało mu w brzuchu… Oto początek opowieści, która podbiła serca milionów dzieci na całym świecie! To historia małej myszki, która, chcąc przechytrzyć drapieżne zwierzęta (lisa, sowę i węża), wymyśla nieistniejącego potwora imieniem Gruffalo. Tajemniczym zrządzeniem losu prawdziwy Gruffalo pojawia się nagle w lesie.

“Gruffalo” to krótka i zabawna, rymowana historyjka dla małych czytelników. Ukazała się po raz pierwszy w roku 1999. Przez kolejnych dwadzieścia lat książka Julii Donaldson i Axela Schefflera stała się światowym bestsellerem i trafiła do kanonu literatury dziecięcej. Jak do tej pory przetłumaczono ją na 76 języków, sprzedano zaś w ponad 13 milionach egzemplarzy. Nakręcony na podstawie książki film zdobył nominację do Oscara oraz nagrody BAFTA. [taniaksiazka.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-93 I/N (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Koszatka ma katar / [tekst] Julia Donaldson ; [ilustracje] Axel Scheffler ; w tłumaczeniu Michała Rusinka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2024. - [14] stron : ilustracje ; 16x20 cm.

(W Dębowym Lesie : otwierane okienka / Julia Donaldson)

Author

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Donaldson Julia. W Dębowym Lesie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Lekarze Nieżyt nosa Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka-zabawka Wiersze Książki dla małych dzieci

Witaj w Dębowym Lesie, gdzie Koszatka się przeziębiła. Pomożesz jej wyzdrowieć? Aby to zrobić, otwórz okienka! [opis z okładki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-93 0/KZ (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Żabka na wycieczce / [tekst] Julia Donaldson ; [ilustracje] Axel Scheffler ; w tłumaczeniu Michała Rusinka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2024. - [14] stron : ilustracje ; 16x20 cm.

(W Dębowym Lesie : otwierane okienka / Julia Donaldson)

Author

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Donaldson Julia. W Dębowym Lesie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Morza Podróże Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka-zabawka Wiersze Książki dla małych dzieci

Witaj w Dębowym Lesie, gdzie pan Żabka z przyjaciółmi wybierają się na plażę. Pomożesz im się spakować? Aby to zrobić, otwórz okienka! [opis z okładki]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

All copies are currently on loan: sygn. 821.111-93 0/KZ (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ścisk i ciasnota / tekst Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia Tekst Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Osoby w wieku starszym Zwierzęta

Genre/Form

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana Literatura dla dzieci

Pewna staruszka czuje się nieszczęśliwa, bo w jej domu jest za mało miejsca. Czy poproszony o radę mędrzec pomoże jej rozwiązać problem? Zabawna i pouczająca opowieść o docenianiu tego, co już mamy. Stworzona przez twórców słynnego „Gruffalo”, Julię Donaldson i Axela Schefflera, a na język polski przetłumaczona przez Michała Rusinka. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-93 I/Nw (1 egz.)

Book

In basket

rate

Babcia Gruffalo / [tekst] Julia Donaldson , [ilustracje] Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, copyright 2026. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia (1948- ) Autor Scheffler Axel (1957- ) Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

6-8 lat Literatura angielska

Subject

Dziadkowie i wnuki Gotowanie Odwiedziny Potwory

Genre/Form

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana Literatura dla dzieci

Trzecia część światowego bestsellera „Gruffalo”. Po 27 latach od premiery pierwszej części przygód Gruffalo oraz przebiegłej Myszki doczekaliśmy się kontynuacji! Tym razem Gruffalo i jego córkę odwiedzi… babcia Gruffalo! Przewrotna, pełna humoru opowieść uwielbiana przez dzieci na całym świecie, na język polski przetłumaczona przez Michała Rusinka. [lubimyczytac.pl]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Serce w butelce / [text and illustrations Oliver Jeffers ; copyright for the Polish translation by Ewa Świerżewska]. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2021. - [33] strony : ilustracje kolorowe ; 27 x 27 cm.

Author

Jeffers Oliver (1977- ) Tekst Świerżewska Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Miłość Śmierć bliskiej osoby Żałoba

Genre/Form

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

„Była sobie raz dziewczynka – całkiem podobna do innych dziewczynek”. Z radością odkrywała świat, a w tym odkrywaniu towarzyszył jej ktoś, kto zawsze siedział w czerwonym fotelu. Pewnego dnia okazało się jednak, że fotel jest pusty. I wtedy serce dziewczynki zamknęło się na cudowności tego świata. Zamknęło się… w butelce.

„Serce w butelce” to książka wielopłaszczyznowa. Opowiada o stracie, ale także o dziecięcej ciekawości i nadziei, jaką ta ciekawość świata za sobą niesie. Subtelne ilustracje Olivera Jeffersa w połączeniu z ważkimi tematami składają się na wzruszającą opowieść. [swiatksiazki.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(417)-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mały Miodowy Miś / [tekst] Gillian Lobel ; [ilustracje] Tim Warnes ; z języka angielskiego przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, copyright 2022. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Lobel Gillian Tekst Warnes Tim (1971- ) Ilustracje Mietlicka-Osadowska Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Podróże Zima Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Literatura dla dzieci

Mały Miodowy Miś nie mógł usnąć. Za oknem jego sypialni świecił księżyc, jasny jak słońce. I uśmiechał się do Misia! Mały Miodowy Miś i jego dwie przyjaciółki, Lilka Długoucha oraz Tycia Tycia Myszka, odkrywają srebrzystą dróżkę i wyruszają na podwieczorek z księżycem. Ale dróżka jest coraz bardziej stroma, wiatr coraz zimniejszy i nagle robi się strasznie ciemno. Gdzie też mógł podziać się księżyc? Urocza opowieść o przyjaźni, skrząca się ciepłym, magicznym blaskiem. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Brzuchatek / Steve Smallman ; ilustracje Tim Warnes ; z języka angielskiego przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Wydawnitwo Tekturka, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

Author

Smallman Steve Tekst Warnes Tim (1971- ) Ilustracje Mietlicka-Osadowska Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pluszowe zwierzęta Przytulanie Zdolności

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Literatura dla dzieci

W pokoju z zabawkami pojawił się ktoś nowy. Był mały i kłapciaty, i miał mięciutki brzuszek w paski. Nazywał się Brzuchatek. Nikt nie wie, jaką zabawką jest Brzuchatek i co potrafi robić - nawet on sam. I kiedy nowi przyjaciele pomagają mu się tego dowiedzieć, Brzuchatka spotyka WIELKA niespodzianka! Urocza opowieść, która podbije serca zarówno dzieci, jak i dorosłych. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kot Kocisław i jego ludzie / Agnieszka Starok, [ilustracje] Karolina Cichoń-Wydrych. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 24x30 cm.

Author

Starok Agnieszka Autor Cichoń-Wydrych Karolina Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Koty

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura dla dzieci

Ten kot zna wszystkie tajemnice swoich bliskich. Wie, że Karolcia wyjada po kryjomu pastę do zębów, a Tosia wyciąga z szafki mąkę i ją ugniata. Jego samego na znak nadchodzących kłopotów swędzi pacha. Poznajcie Kota Kocisława, którego opowieści rozśmieszają zarówno dzieci, jak i dorosłych. Wspólne czytanie nie musi być nudne.

„Chcę mieć w domu Kota Kocisława” Ala, 4 lata „Kot Kocisław jest taki śmieszny! I na końcu robi tak: Aaa psik” Jacek, 5 lat „Najbardziej lubię jak Kot Kocisław idzie do opuszczonego domu i robi Karolci i Tosi psikusa.” Antoś, 5 lat[opis z okładki]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Ślepowrońska Olga (1985- ) Autor Mazurkijević-Fila Anna Ilustracje

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Przyjemność Szczęście

Genre/Form

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Rozwój osobisty Psychologia

O pięknych, darmowych przyjemnostkach dnia codziennego. Czyli o rzeczach, których czasem nie doceniamy lub o których zapomnieliśmy, że możemy się nimi cieszyć tak po prostu… O skakaniu po kałużach, o zrywaniu z krzaczka i deptaniu białych kuleczek - śnieguliczek, które przyjemnie „pykały” pod butami, o tworzeniu z kwiatków sekretnego „widoczku” pod szkiełkiem, o wyjadaniu boków ptasiego mleczka, o kolczykach z wiśni, o aniołkach na śniegu i wielu, wielu innych… Wspaniała książka na prezent dla dziecka, rodzica, przyjaciela i dla samego siebie. Przypomnijmy sobie, jak cudownie jest cieszyć się drobnostkami. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

All copies are currently on loan: sygn. 159.9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Miś jest głodny / Karma Wilson ; zilustrowała Jane Chapman ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Supeł. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 26x29 cm.

Author

Wilson Karma (1970- ) Tekst Chapman Jane (1970- ) Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Głód Niedźwiedzie Wiosna

Genre/Form

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana Literatura dla dzieci

Nadchodzi już wiosna! Miś wstaje ospały, mocno wychudzony, bardzo wygłodniały. [opis z okładki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-93 I/Nw (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Miś nie może zasnąć / Karma Wilson ; zilustrowała Jane Chapman ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Supeł. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 26x29 cm.

Author

Wilson Karma (1970- ) Tekst Chapman Jane (1970- ) Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Bezsenność Niedźwiedzie Usypianie dzieci Zima

Genre/Form

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana Literatura dla dzieci

Zimą w swojej jamie Miś w kłębek się zwinął, po sam czubek nosa przykryty pierzyną.

Iskierki w ognisku zaczynają gasnąć, a Miś patrzy w sufit i nie może zasnąć! [opis z okładki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-93 I/Nw (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Miś szuka jajek / Karma Wilson ; zilustrowała Jane Chapman ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Supeł. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2024. - [33] strony : ilustracje kolorowe ; 26 x 29 cm.

Author

Wilson Karma (1970- ) Autor Chapman Jane (1970- ) Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Jaja Niedźwiedzie Ptaki

Genre/Form

Wiersze Literatura dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Mamie Skowronkowej zapodziały się gdzieś jajka z pisklakami w środku! Na pomoc przybywa pan Miś wraz z przyjaciółmi. Zwierzaki przeszukują całą okolicę. Gdy natrafiają na kolejne jaja, malują je na jaskrawe kolory, by ponownie ich nie zgubić, i umieszczają w koszyczku. Czy znajdą wszystkie? [lubimy czytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Święta pana Misia / [tekst] Karma Wilson ; zilustrowała Jane Chapman ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Supeł. - Warszawa : Wydawnictwo Tekturka, copyright 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 26 x 29 cm.

Author

Wilson Karma (1970- ) Tekst Chapman Jane (1970- ) Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

Miś spędza cudowne święta z przyjaciółmi – zwierzaki szykują wspólnie choinkę, śpiewają kolędy i gotują. Pojawia się także Mikołaj z prezentami. Ciepła, wierszowana opowieść świąteczna w nowym, genialnym tłumaczeniu Barbary Supeł. [opis wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-93 0/KO (1 egz.)

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-93 I/N (1 egz.)