Poezja grecka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(37)
Forma i typ
Książki
(37)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(48)
nieokreślona
(9)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
(13)
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
(2)
Czytelnia i DZR - wypożyczalnia (ul. Akademicka 10)
(11)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
(12)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
(6)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
(6)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
(7)
Pokaż mniej ...
Autor
Homer
(25)
Homerus
(24)
Dmochowski Franciszek Ksawery
(11)
Siemieński Lucjan
(6)
Łanowski Jerzy
(5)
Pokaż więcej ...
Badowska Alicja
(3)
Chadzinikolau Nikos
(3)
Parandowski Jan
(3)
Popławska Anna
(3)
Safona
(3)
Siudak Jacek
(3)
Żytkiewicz Dorota
(3)
Abramowiczówna Zofia
(2)
Jeżewska Katarzyna
(2)
Kubiak Zygmunt
(2)
Sappho
(2)
Trzynadlowski Jan
(2)
Wieniewski Ignacy
(2)
Wyspiański Stanisław
(2)
Appel Włodzimierz
(1)
Bocheński Tadeusz
(1)
Brzostowska Janina
(1)
Chadzinkolau Nikos
(1)
Danielewicz Jerzy
(1)
Dimos George
(1)
Flukowski Stefan
(1)
Freudenreich Wojciech
(1)
Korpanty Józef
(1)
Menander
(1)
Menander. Porównanie krytyczne Arystofanesa i Menandra / Pseudo-Plutarch
(1)
Paszkowski Józef
(1)
Petruk Józef
(1)
Pindar
(1)
Pindarus (ca 518-ca 438 a.C.)
(1)
Pseudo-Plutarch
(1)
Sandauer Artur
(1)
Sinko Tadeusz
(1)
Strasburger Janusz
(1)
Stęplewska Marta
(1)
Szastyńska-Siemion Alicja
(1)
Teokryt
(1)
Tumielewicz Czesław
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(13)
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(37)
Język
polski
(37)
Temat
Kobieta
(3067)
Rodzina
(1775)
Polska
(1734)
Przyjaźń
(1718)
Miłość
(1674)
Poezja grecka
(-)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(1659)
Śledztwo i dochodzenie
(1602)
Relacje międzyludzkie
(1570)
Literatura polska
(1152)
Opowiadanie polskie
(1124)
Zabójstwo
(1091)
II wojna światowa (1939-1945)
(1080)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1046)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(870)
Poezja polska
(853)
Powieść młodzieżowa polska
(849)
Pamiętniki polskie
(832)
Poezja dziecięca polska
(832)
Dzieci
(796)
Zwierzęta
(775)
Życie codzienne
(774)
Literatura dziecięca polska
(747)
Literatura młodzieżowa polska
(705)
Trudne sytuacje życiowe
(694)
Małżeństwo
(687)
Uczucia
(669)
Rodzeństwo
(657)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(632)
Relacja romantyczna
(609)
Sekrety rodzinne
(603)
Podróże
(598)
Wybory życiowe
(574)
Dziewczęta
(567)
Nastolatki
(561)
Wydawnictwa popularne
(542)
Dramat polski
(528)
Magia
(528)
Policjanci
(507)
Publicystyka polska
(507)
Arystokracja
(505)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(496)
Żydzi
(485)
Pisarze polscy
(481)
Osoby zaginione
(467)
Władcy
(467)
Biografie
(448)
Materiały pomocnicze dla szkół
(429)
Ludzie a zwierzęta
(425)
Wojsko
(417)
Spisek
(415)
Literatura
(412)
Matki i córki
(405)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(405)
Polityka
(394)
Uczniowie
(384)
Mężczyzna
(380)
Powieść historyczna polska
(380)
Powieść francuska
(377)
Literatura młodzieżowa angielska
(375)
Chłopcy
(365)
Powieść rosyjska
(364)
Antologie
(362)
Poszukiwania zaginionych
(358)
Podręczniki akademickie
(352)
Historia
(350)
Kultura
(343)
Uprowadzenie
(343)
Psy
(342)
Polacy za granicą
(338)
Śmierć
(331)
Język polski
(325)
Zabawa
(322)
Powieść obyczajowa francuska
(320)
Wakacje
(319)
Boże Narodzenie
(318)
Przedsiębiorstwo
(312)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(308)
Przestępczość zorganizowana
(304)
Dziennikarze
(301)
Obyczaje i zwyczaje
(296)
Prywatni detektywi
(293)
Samotność
(289)
Lekarze
(278)
Ojcowie i córki
(277)
Powieść młodzieżowa fantasy
(273)
Filozofia
(270)
Koty
(268)
Zemsta
(268)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(266)
Marzenia
(265)
Powieść dziecięca polska
(265)
Powieść kanadyjska
(259)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(258)
Politycy
(258)
Wsie
(256)
Seryjni zabójcy
(254)
Wojna
(251)
Dziadkowie i wnuki
(249)
Pomaganie
(248)
Sztuka
(243)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Wiersze
(1)
37 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Latarnie Posejdona : antologia greckiej poezji morskiej XX wieku / wybór, tł., słowo wstępne, noty o aut. Nikos Chadzinikolau ; [il.] Czesław Tumielewicz. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1978. - 351 s. : il. ; 20 cm.
(Światowa Poezja Morska)
Autor
Chadzinikolau Nikos. Tumielewicz Czesław.
Forma i typ
Książki
Temat
Marynistyka Poezja grecka Antologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Godzina znaczeń / Nikos Chadzinkolau. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1969. - 89, [2] s. ; 17 cm.
Autor
Chadzinkolau Nikos.
Forma i typ
Książki Poezja
Temat
Poezja grecka
Gatunek
Wiersze
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Liryka starożytnej Grecji / oprac. Jerzy Danielewicz ; [przeł. z grec.] Włodzimierz Appel [i in.]. - Wyd. 2 zupełnie zm. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 1984. - CLXXII, 375 s., [7] k. tabl. : il., mapa ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 92)
Autor
Danielewicz Jerzy. Appel Włodzimierz.
Forma i typ
Książki
Temat
Liryka grecka Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia i DZR - wypożyczalnia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 podr. (2 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.14'02-1(082.2) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Krwią serca : zbiór dokumentów, listów i wierszy greckich ofiar monarcho-faszyzmu i anglosaskiego imperializmu / [tł. z jęz. fr. i ros.] Stefan Flukowski ; [drzeworyty] George Dimos. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1951. - 96, [3] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Flukowski Stefan. Dimos George.
Forma i typ
Książki
Temat
Ruch oporu Wojna 1939-1945 r.- martyrologia Listy greckie Poezja grecka Antologie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia i DZR - wypożyczalnia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 360 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła. 1 , Iliada / Homer ; przełożył Franciszek Ksawery Dmochowski ; z oryginałem skolacjonował,opracował,komentarzem opatrzył i aneks zestawił Zygmunt Kubiak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1990. - 669, [3] s. ; 2 cm.
Autor
Homer. Dmochowski Franciszek Ksawery. Kubiak Zygmunt.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.14'02-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada : (wybór) / Homer ; H Homerus ; przeł. Franciszek Ksawery Dmochowski. - Wrocław : Siedmioróg, 2000. - 143, [1] s. ; 20 cm.
(Lektura Szkolna)
Autor
Homer. Homerus. Dmochowski Franciszek Ksawery.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada (Wybór) / Homer, Homerus ; przeł. Franciszek Ksawery Dmochowski. - Wyd.1 w tej ed. - Wrocław : Siedmioróg, 1996. - 143, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Homer. Homerus. Dmochowski Franciszek Ksawery.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada (Wybór) / Homer, Homerus ; przeł. Franciszek Ksawery Dmochowski.
Autor
Homer. Homerus. Dmochowski Franciszek Ksawery.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada (Wybór) / Homer, Homerus ; przeł. Franciszek Ksawery Dmochowski. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 143, [1] s. ; 21 cm.
(Lektury dla Każdego)
Autor
Homer. Homerus. Dmochowski Franciszek Ksawery.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada / H Homer ; Homerus ; przeł. Franciszek Ksawery Dmochowski ; oprac. Anna Popławska ; [il.] Jacek Siudak. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2003. - 304 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura. Wydanie z Opracowaniem)
Autor
Homerus. Homer. Dmochowski Franciszek Ksawery. Popławska Anna. Siudak Jacek.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka Homerus (800-700 a.C.). Iliada
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14`02-1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada / H Homer ; Homerus ; przeł. Franciszek Ksawery Dmochowski ; oprac. Anna Popławska ; [il.] Jacek Siudak. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2004. - 304 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura. Wydanie z Opracowaniem)
Autor
Homerus. Homer. Dmochowski Franciszek Ksawery. Popławska Anna. Siudak Jacek.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka Homerus (800-700 a.C.). Iliada
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada / Homerus ; H Homer ; w przekł. Franciszek Ksawery Dmochowski ; objaśnienia Józef Korpanty. - Wyd. 12. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1972. - 330, [2] s. ; 18 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Homerus. Homer. Dmochowski Franciszek Ksawery. Korpanty Józef.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada / Homerus ; H Homer ; w przekł. Franciszek Ksawery Dmochowski ; zrewidował, wstępem i koment. opatrzył Tadeusz Sinko. - Wyd. 10. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1966. - LXXXVII, [1], 419, [1] s. ; 18 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 17)
Autor
Homerus. Homer. Dmochowski Franciszek Ksawery. Sinko Tadeusz.
Forma i typ
Książki
Temat
Homerus (800-700 a.C.). Iliada Poezja grecka Epos grecki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 (1 egz.)
Czytelnia i DZR - wypożyczalnia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14-1 podr. (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada / Homerus ; H Homer ; przeł. oraz opatrzył wstępem i słowniczkiem imion własnych Ignacy Wieniewski ; il. Stanisław Wyspiański. - Wyd. 2. - Kraków; Wrocław : Wydaw. Literackie, 1986. - XXIV, [1], 490, [2] s. : rys. ; 26 cm.
Autor
Homerus. Homer. Wieniewski Ignacy. Wyspiański Stanisław.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada / Homerus ; H Homer ; przeł. oraz opatrzył wstępem i słowniczkiem imion własnych Ignacy Wieniewski ; il. Stanisław Wyspiański. - Kraków; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1984. - XXXIV, [2], 545, [2] s. : il. ; 26 cm.
Autor
Homerus. Homer. Wieniewski Ignacy. Wyspiański Stanisław.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada / Homerus ; H Homer ; przeł. Katarzyna Jeżewska ; wstępem i przypisami opatrzył Jerzy Łanowski. - Wyd. 13 nowe zupełne. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 1981. - XC, 581, [1] s., [2] k. tabl. złoż., [6] s. tabl. : il., mapy ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 17)
Autor
Homerus. Homer. Jeżewska Katarzyna. Łanowski Jerzy.
Forma i typ
Książki
Temat
Homerus (800-700 a.C.). Iliada Poezja grecka Epos grecki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia i DZR - wypożyczalnia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 podr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada / Homerus ; H Homer ; przeł. Katarzyna Jeżewska ; wstępem i przypisami opatrzył Jerzy Łanowski. - Wyd. 14 (2 nowe zupełne). - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 1986. - XCVII, 588 s. : il., 2 mapy ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 17)
Autor
Homerus. Homer. Jeżewska Katarzyna. Łanowski Jerzy.
Forma i typ
Książki
Temat
Homerus (800-700 a.C.). Iliada Poezja grecka Epos grecki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 (3 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada : wybór / Homerus ; H Homer ; przeł. Franciszek Ksawery Dmochowski ; wybrał i oprac. Jan Trzynadlowski. - Wyd. 4 uzup. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1985. - 172, [4] s. : mapy, rys. ; 18 cm.
(Nasza Biblioteka)
Autor
Homerus. Homer. Dmochowski Franciszek Ksawery. Trzynadlowski Jan.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.14'02-1 (3 egz.)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (7 egz.)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 (2 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.14'02-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada : wybór / Homerus ; H Homer ; przeł. Franciszek Ksawery Dmochowski ; wybór, wstęp i komentarz Jan Trzynadlowski. - Wyd. 5 uzup. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1989. - 172, [4] s. : 2 mapy, 1 portr., rys. ; 21 cm.
(Nasza Biblioteka)
Autor
Homerus. Homer. Dmochowski Franciszek Ksawery. Trzynadlowski Jan.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 (1 egz.)
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (4 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-1 (6 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homerus ; H Homer ; przeł. Lucjan Siemieński ; oprac. Marta Stęplewska. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2006. - 351, [1] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej)
Autor
Homerus. Homer. Siemieński Lucjan. Stęplewska Marta.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14`02-1 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej