SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Dębicy Katalog księgozbioru

11 wyników

Książka

W koszyku

Arabska pieśń / Leila Aboulela ; z angielskiego przełożyła Joanna Urban. - Wydanie I, op. miękka. - Warszawa : Wydawnictwo Remi, Katarzyna Portnicka, 2011. - 427, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Aboulela Leila (1964- ) Urban Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura arabska

Temat

Islam Poligamia Konflikt rodzinny Tradycja Nowoczesność Obyczaje i zwyczaje Relacje międzyludzkie Miłość Poświęcenie (postawa) Zazdrość Sudan

Gatunek

Powieść obyczajowa

Historia zamożnej muzułmańskiej rodziny, która wydaje się nie mieć żadnych zmartwień. Głowa rodu, charyzmatyczny Mahmud, jednak nie dostrzega narastającego konfliktu pomiędzy swoimi żonami: młodą postępową Egipcjanką i starszą żyjącą zgodnie z tradycją Sudanką. Kobiety różni wszystko, gdy dochodzi do tragedii, przyszłość całej rodziny staje pod znakiem zapytania…

"Arabska pieśń" to poruszająca opowieść o kulturze muzułmańskiej, skomplikowanych relacjach rodzinnych i wyborach w imię Allaha. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utracony obraz / Asma Al-Atauna ; z języka arabskiego przełożył Marcin Michalski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 192, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Al-Atauna Asma (1978- ) Michalski Marcin

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Konflikt palestyńsko-izraelski Dojrzewanie Patriarchat Ucieczki Beduini Strefa Gazy Palestyna Hiszpania Francja

Gatunek

Powieść biograficzna

Przejmująca, słodko-gorzka powieść o dojrzewaniu w Strefie Gazy. Zaskakująca lektura przeplatająca wielkie marzenia i dziecięce przyjaźnie z rozpaczą, biedą oraz przemocą izraelskiej okupacji. Asma szuka w życiu tylko jednego: kilku spokojnych i bezpiecznych metrów kwadratowych, na których mogłaby postawić stół oraz nieduże łóżko. Decyduje się na ucieczkę – najpierw z Gazy do Hiszpanii, a potem kolejną do Francji. Jak najdalej od wścibskich sąsiadów z osiedla Czarnych i od społeczeństwa, które dręczy samo siebie tym mocniej, im bardziej jest uciskane przez okupanta, dźwigającego ze sobą, oprócz tułaczego namiotu, zwyczaje należące do przeszłości. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.411.21-312.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arabska perła / Maha Gargash ; z angielskiego przełożyła Anna Zdziemborska. - Wydanie II, op. miekka. - Warszawa : Remi, 2012. - 349, [1] strona ; 18 cm.

(Seria Arabska)

Autor

Gargash Maha Zdziemborska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Kobieta Poligamia Harem Ubóstwo Bogactwo Tajemnica Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Siedemnastoletnia Noora nie przypomina innych kobiet ze spalonych słońcem gór Półwyspu Arabskiego. Dzieli z nimi biedę i codzienne obowiązki, lecz drzemie w niej ogień niezależności. Po śmierci matki, jej ojciec popada w szaleństwo. Jego obowiązki przejmuje brat, który postanawia wydać ją za mąż. Noora odmawia i ucieka do pobliskiej górskiej wioski. Ukrywając się, zakochuje się w pierwszym mężczyźnie, który docenia jej urodę i kobiecość, lecz z przerażeniem dowiaduje się, że został już obiecany innej dziewczynie . Po powrocie do domu okazuje się, że ojciec zaginął, a brat wydał ją za mąż. Noora trafia jako trzecia żona do dużo starszego od siebie handlarza pereł. W tym nowym życiu zazna wszystkich dobrych i złych uczuć, ale najważniejsza będzie tajemnica; której musi strzec z narażeniem własnego życia. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.411.21-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta druga ja /Maha Gargash ; przełożyła Xenia Wiśniewska. - Warszawa :Prószyński i S-ka- Prószyński Media, 2018. - 487, [1] strona ;20 cm.

Autor

Gargash Maha Wiśniewska Xenia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Konflikt rodzinny Ludzie bogaci Show business Więź rodzinna Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Majed, głowa rodziny Naseemych, zalicza się do najbogatszych biznesmenów w Dubaju. Nagle zaczynają go prześladować koszmary o martwym bracie, któremu ukradł firmę, a gdy odkrywa, że bratanica i córka lekceważą jego rozkazy czuje, że zaczyna tracić kontrolę. Mariam podąża drogą, która zaprowadzi ją jak najdalej od twardej ręki stryja, a buntownicza Dalal walczy, by zostać piosenkarką. Mimo, że Majed coraz usilniej stara się sterować ich życiem, Dalal i Mariam stawiają opór, co doprowadza do nieprzewidzianych konsekwencji. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.411.21-3 (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.411.21-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.411.21-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.411.21-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alya i trzy koty / tekst Amina Hachimi Alaoui ; ilustracje Maya Fidawi ; [tłumaczenie Jolanta Kozłowska]. - Wydanie polskie. - Warszawa : Muchomor, 2017. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Hachimi Alaoui Amina Fidawi Maya Kozłowska Jolanta (tłumacz)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Koty Ciąża Noworodek Rodzina Casablanca (Maroko)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Publikacja bogato ilustrowana Literatura dla dzieci

W biało – błekitnym domu w Casablance brzuch Miriam każdego dnia rosnie co raz większy … jak balon…! Trzy koty – Minusz, Pasza i Amir zaniepokojone zastanawiają się, jak zmieni się ich życie, kiedy na świecie pojawi się dziecko ? Historia nie tylko o kotach I o tym , jak zmienia się życie kiedy w domu pojawia się małe dziecko. [taniaksiazka.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.411.21-93 0/KO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Editio White)

Autor

Jinan (1996- ) Oberlé Thierry Jaskula Natalia (1974- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Jinan (1996- ) Państwo Islamskie (ISIS) Kobieta Kurdowie Niewolnictwo Tortury Przemoc Konwersja religijna Ucieczki Formy autobiograficzne Irak

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Polityka, politologia, administracja publiczna

Piekło to za mało… Wojna musiała prędzej czy później dotrzeć do niewielkiej jazydzkiej wioski u podnóża góry Sindżar w północnym Iraku. Osiemnastoletnia Dżinan i członkowie jej rodziny od dawna zdawali sobie sprawę z zagrożenia, jakie niosła ze sobą ekspansja Państwa Islamskiego na pobliskich terenach. Gotowi do drogi, wciąż opóźniali jednak wyjazd w bezpieczniejsze miejsce. Nie mogli uwierzyć w to, że ich spokojny, położony na uboczu kawałek świata może zniknąć z powierzchni ziemi. Łudzili się, że obronią ich stacjonujący nieopodal kurdyjscy peszmergowie. Niestety, w kluczowym momencie Kurdowie zostawili jazydów własnemu losowi, a kawalkada uciekających cywilów była łatwym łupem dla zwyrodnialców w mundurach ISIS.

To właśnie wtedy zaczął się dramat Dżinan i innych jazydzkich kobiet. Rozdzielenie z rodziną, bicie, poniżanie, tortury i seksualne niewolnictwo — tylko tego mogły się spodziewać od swoich oprawców. Osiemnastoletnia bohaterka tej książki przetrwała i uciekła z tego piekła dzięki swojej odwadze i determinacji, w imię miłości do męża. Nie wszystkie jazydki miały tyle szczęścia.

Dżinan i Thierry Oberlé, reporter francuskiego dziennika „Le Figaro”, poznali się przypadkiem na początku zimy 2014 roku. Dżinan opowiedziała wówczas Thierry’emu swoją historię. Za prostotą i precyzją jej słów krył się wewnętrzny dramat. Była „ocalałą z piekła”. Miała osiemnaście lat, ale wyglądała na więcej. Była mężatką. Sprzedano ją dwóm „bojownikom” — policjantowi i imamowi, była więziona i torturowana. Zmuszono ją do przejścia na islam, podobnie jak pozostałe niewolnice. Dżinan miała szczęście. Udało jej się uciec. Jej „odrodzenie” możliwe stało się między innymi dzięki tej książce, powstałej z myślą o niej samej i o wszystkich kobietach, które spotkał podobny los, także i tych, które przypłaciły swoje przejścia życiem. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Chan al-Chalili / Nadżib Mahfuz ; przekład z języka arabskiego Jolanta Kozłowska. - Sopot : Smak Słowa, 2015. - 287, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Mahfuz Nadżib (1911-2006) Kozłowska Jolanta (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kair (Egipt)

Gatunek

Powieść

Akcja powieści rozgrywa się podczas drugiej wojny światowej w starej dzielnicy Kairu zwanej Chan al-Chalili, do której przeprowadza się rodzina głównego bohatera, czterdziestoletniego egipskiego intelektualisty Ahmada Akifa. Egipcjanie uważają, że skoro Chan al-Chalili jest świętą dzielnicą, Niemcy nie odważą się jej bombardować. Rzeczywiście - bomb spada tam mniej. Co jednak istotne, przeprowadzka jest dla rodziny niemal jak podróż za granicę. Wszystkie te zaułki są bowiem zamkniętymi rewirami, pilnie chroniącymi swoją odrębność. Ahmad powoli wnika w dzielnicę i odkrywa jej sekrety. Poznaje nowych przyjaciół i miłość swojego życia, piękną Nawal. Los w końcu zaczyna mu sprzyjać. Niestety wszystkie pieczołowicie ułożone plany i marzenia Ahmeda rujnuje przyjazd ukochanego młodszego brata Ruszdiego.

Na głębszym poziomie Mahfuz dotyka fundamentalnych zagadnień współczesności i zadaje sobie pytanie, czy podobnie jak niemieckie bomby, które codziennie zagrażają Chan al-Chalili, postępowi musi zawsze towarzyszyć niszczenie przeszłości. [z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.412'05-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci naszej dzielnicy / Nadżib Mahfuz ; przekład z języka arabskiego Izabela Szybilska-Fiedorowicz. - Wydanie pierwsze w języku polskim. - Sopot : Wydawnictwo Smak Słowa, 2013. - 558, [2] strony: ilustracje ; 21 cm.

(Kontynenty (Wydawnictwo Smak Słowa))

Autor

Mahfuz Nadżib (1911-2006) Szybilska-Fiedorowicz Izabela

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura egipska Literatura arabska

Temat

Despotyzm Duchowość Przeznaczenie Religia Rody Patriarchowie Potomkowie Cierpienie Natura ludzka Kair (Egipt)

Gatunek

Powieść Alegoria

Posiadłość Dżabalawiego wyrasta pośrodku pustkowia niczym oaza na pustyni. Zamieszkać w niej mogą tylko wybrani. Dżabalawi, potężny i bezwzględny patriarcha rodu, poddaje próbie kolejnych swoich potomków. Rozgoryczony ułomnością ich charakterów izoluje się ostatecznie w Posiadłości, skazując swoje dzieci na wieczne marzenie o raju na ziemi znajdującym się na wyciągnięcie ręki. Czy któreś z nich zda kiedyś egzamin?

W swojej najważniejszej powieści Nadżib Mahfuz opowiada duchową historię ludzkości. Pod postaciami potomków Dżabalawiego kryją się prorocy islamu i innych tradycji monoteistycznych: Adam, Mojżesz, Jezus i Mahomet. Ta alegoryczna opowieść o mieszkańcach fikcyjnej kairskiej dzielnicy mówi o uniwersalności i powtarzalności ludzkich losów, a motyw ponadczasowej walki z uciskiem i tyranią sprawia, że „Dzieci naszej dzielnicy” to książka nigdy nietracąca na aktualności. [sklep.smakslowa.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.411.212-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie z 1001 nocy / przełożyli [z niemieckiego] Krzysztof Radziwiłł i Janina Zeltzer ; w opracowaniu Enno Littmanna. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2000. - 189, [3] strony ; 21 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 4-5)

Autor

Radziwiłł Krzysztof (1898-1986) Zeltzer Janina Littmann Enno (1875-1958)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Gatunek

Bajki i baśnie Legendy i podania Literatura dla dzieci

Książka zawiera jedne z najpopularniejszych baśni Księgi tysiąca i jednej nocy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.411.21-93 III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedenastoletnia żona / Nada Al-Ahdal, Khadija Al-Salami ; przekład Magdalena Trojankowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2016. - 172, [1] strona : fotografie ; 24 cm.

(Historie Prawdziwe (Wydawnictwo Amber))

Autor

Salami Khadija (1966- ) Trojankowska Magdalena Ahdal Nada Al- (2002- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura arabska Literatura francuska

Temat

Ahdal, Nada Al- (2002- ) Dzieci Islam Małżeństwo wymuszone Prawa dziecka Zaręczyny Obyczaje i zwyczaje Muzułmanie Jemen

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Jedenastolatka z Jemenu zbuntowała się przeciwko okrutnej tradycji.

Rodzice chcieli wydać ją za mąż. Uciekła. Nagrała film z apelem o pomoc i wstawiła na YouTube. Obejrzały go miliony ludzi na całym świecie… Nada ma jedenaście lat. Mieszka w małej wiosce w Jemenie. Jak inne dzieci chodzi do szkoły, bawi się, pomaga w domu. Pewnego dnia rodzice postanawiają wydać ją za mąż... Dla dziewczynki to koniec wszystkiego. Dobrze pamięta, jak jej zmuszona do małżeństwa siostra podpaliła się, usiłując popełnić samobójstwo. Jak jej młoda ciotka omal nie umarła, katowana przez męża. Nada nie zamierza dać się skazać na życie w niewoli, przemoc i gwałt. Ucieka z domu. Wuj pomaga jej nagrać apel – oskarżenie okrutnej plemiennej tradycji. Film umieszczony na YouTube przyciąga uwagę międzynarodowych mediów i organizacji broniących praw człowieka.

Pisarka i producentka filmów dokumentalnych Khadiji Al-Salami pomogła Nadzie AL-Ahdal spisać jej szokującą historię – w autobiografii Jedenastoletnia żona. Ta książka to protest i krzyk o pomoc dla tysięcy muzułmanek, które każdego dnia stają się niewolnicami swoich mężów. Według raportu jemeńskiego rządu ponad jedna czwarta dziewcząt w tym kraju wydawana jest za mąż, zanim skończą piętnaście lat... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księżniczka / Jean Sasson ; z angielskiego przełożyła Irena Chodorowska. - Wydanie VIII. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 287, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Sasson Jean P. (1947- ) Chodorowska Irena

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Sultana (księżniczka saudyjska ; 1956- ) Saudowie (dynastia) Kobieta Książęta i księżne Rodzina Obyczaje i zwyczaje Relacje międzyludzkie Islam Tradycja Bogactwo Zaburzenia preferencji seksualnych Przymus Arabia Saudyjska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Rodzina, relacje międzyludzkie

Prawdziwa historia życia księżniczki Sułtany z królewskiego rodu Sa'udów - władców współczesnej Arabii Saudyjskiej. Książka, której wydanie w 1992 roku wywołało międzynarodowy skandal dyplomatyczny, zakazana w większości krajów arabskich.

Pozbawiona prawa wyborczego, kontroli nad własnym życiem, z twarzą ukrytą za długim, czarnym welonem, Sułtana jest więźniem swojego ojca, męża i brata, swojego kraju. Kraju, w którym trzynastoletnie dziewczęta są nierzadko zmuszane do poślubiania mężczyzn pięciokrotnie od nich starszych, a młode kobiety zabijane w okrutny sposób przez własnych ojców za "wykroczenia przeciw miejscowym zwyczajom" lub zamykane dożywotnio w celach bez światła i okien. Kraju, w którym swoboda wypowiedzi jest karana śmiercią, a seksualna perwersja na porządku dziennym.

Jean Sasson mieszkała w Arabii Saudyjskiej ponad 10 lat, stając się bliską przyjaciółką i powiernicą Sułtany. Opowiadając historię jej życia i małżeństwa, a także losów osób z najbliższego otoczenia księżniczki - sióstr, przyjaciół i służących - daje czytelnikowi możność wejrzenia w samo serce tej niezwykłej społeczności, w której seks, pieniądze i tradycja dominują nad wszystkim. [granice.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)