Sawicki Wawrzyniec
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(17)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(2)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
nieokreślona
(9)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
(6)
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
(3)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
(7)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
(3)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
(5)
Pokaż więcej ...
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Doyle Arthur Conan
(636)
Shakespeare William
(584)
Wallace Edgar
(583)
Sawicki Wawrzyniec
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk
(574)
Dickens Charles
(502)
Cartland Barbara
(492)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Twain Mark
(426)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(392)
Montgomery Lucy Maud
(358)
May Karl
(346)
Kraszewski Józef Ignacy
(334)
Poe Edgar Allan
(320)
May Karol
(304)
King Stephen
(301)
London Jack
(298)
Conrad Joseph
(296)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Kühnemann Andreas
(258)
Balzac Honoré de
(249)
Popławska Anna
(246)
Francis H.G
(240)
Steel Danielle
(240)
Austen Jane
(233)
Konopnicka Maria
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Ławnicki Lucjan
(228)
Roberts Nora
(226)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Stevenson Robert Louis
(215)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Fabianowska Małgorzata
(207)
Courths-Mahler Hedwig
(204)
Kipling Rudyard
(204)
Howard Robert E
(202)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Mark William
(195)
Włodarczyk Barbara
(194)
Goethe Johann Wolfgang von
(193)
Mickiewicz Adam
(191)
Żeromski Stefan
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(185)
Alcott Louisa May
(184)
Kneifel Hans
(183)
Szulc Andrzej
(183)
Brand Max
(178)
Калинина Дарья
(175)
Orzeszkowa Eliza
(173)
Rodziewiczówna Maria
(172)
Кир Булычев
(171)
Verne Juliusz
(170)
Chotomska Wanda
(168)
Burnett Frances Hodgson
(166)
Kayser-Darius Nina
(164)
Wilde Oscar
(164)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Coben Harlan
(161)
Prus Bolesław
(161)
Александрова Наталья
(161)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Disney
(157)
Drewnowski Jacek
(157)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(152)
Webb Holly
(152)
Scott Walter
(144)
Leblanc Maurice
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Cooper James Fenimore
(137)
Orwell George
(137)
Suchanek Andreas
(137)
Anton Uwe
(136)
Zola Émile
(136)
Thurner Michael Marcus
(135)
James Henry
(134)
Krzyżanowski Julian
(134)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(8)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(9)
Temat
Neurochirurgia
(2)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(2)
Uczucia
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Burza
(1)
Pokaż więcej ...
Gdańsk (woj.pomorskie)
(1)
Kobieta
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(1)
Mózg
(1)
Opowiadanie niemieckie
(1)
Opowiadanie obyczajowe niemieckie
(1)
Orzeczenie sądowe
(1)
Pamiętniki niemieckie
(1)
Pojedynek
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść austriacka
(1)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(1)
Powieść obyczajowa niemiecka
(1)
Powieść sensacyjna niemiecka
(1)
Schäufler, Hans (1912-)
(1)
Szczęście
(1)
Tajemnica
(1)
Tancerze baletu
(1)
Taniec
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Wojska pancerne
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wypadki
(1)
Zdrada
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(6)
Powieść obyczajowa
(3)
Romans
(2)
Opracowanie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
(1)
17 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miłość wie lepiej. Cz. 1 / Hedwig Courths-Mahler ; H Jadwiga Courths-Mahler ; przekł. Wawrzyniec Sawicki. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2014. - 220, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Courths-Mahler Hedwig. Courths-Mahler Jadwiga. Sawicki Wawrzyniec.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miłość wie lepiej. Cz. 2 / Hedwig Courths-Mahler ; H Jadwiga Courths-Mahler ; przekł. Wawrzyniec Sawicki. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, cop. 2014. - 221, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Courths-Mahler Hedwig. Courths-Mahler Jadwiga. Sawicki Wawrzyniec.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Daleka jest droga do szczęścia / Jadwiga Courths-Mahler ; przekład Wawrzyniec Sawicki. - Warszawa : Edipresse Kolekcje, copyright 2014. - 222, [1] strona ; 18 cm.
(Biblioteka Romansu ; t. 2)
Autor
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950) Sawicki Wawrzyniec
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Kobieta Burza Szczęście Uczucia
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Nad alpejskim urwiskiem stoi roześmiana dziewczyna, Agata Laneck. Przyszła tu, by cieszyć się pięknem pejzażu. Nagle zrywa się burza. Aga chroni się przy drzewie, ale niespodziewanie męskie silne ramiona odrywają ją od pnia i przenoszą w bezpieczne miejsce. Drzewo osuwa się w przepaść. W półmroku groty Aga patrzy na swojego zbawcę i czuje, że odtąd jej życie będzie miało inną wartość.
Niczego jednak nie dowie się o tym tajemniczym mężczyźnie. Ten wyzna jej tylko, że jest żonaty z niekochaną kobietą, która nigdy nie zwróci mu wolności. Aga patrzy za odchodzącym i wie, że choć nie znają nawet swych imion, będą o sobie pamiętać.
I tym razem Jadwiga Courths-Mahler doprowadzi swych bohaterów do szczęśliwego zakończenia, lecz będą musieli przejść wiele prób i odmian losu, zanim będą mogli się połączyć. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica bezimiennej / Jadwiga Courths-Mahler ; przekład Wawrzyniec Sawicki. - Warszawa : Edipresse Kolekcje, copyright 2014. - 316, [1] strona ; 18 cm.
(Biblioteka Romansu ; t. 7)
Autor
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950) Sawicki Wawrzyniec
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Uczucia Zdrada Pojedynek Orzeczenie sądowe Tajemnica
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Piękna lecz nieszczęśliwa Dagmara zakochuje się w badaczu przyrody Ginterze zaręczonym wcześniej z jej znajomą. Wkrótce młodzieniec dowiaduje się, że narzeczona zdradza go z jego przyjacielem, honorowym wyjściem z sytuacji staje się pojedynek. W jego wyniku przyjaciel Gintera ginie, on sam zaś trafia do więzienia. Tam utrzymują go przy życiu jedynie serdeczne listy od nieznajomej kobiety, podpisującej się jako Bezimienna. Po latach Ginter, spełniając ostatnią wolę ojca, żeni się, ale żony nie kocha. Bezimienna przy tym nie znika z jego życia. Kim okaże się ta niezwykła osoba? [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historie / Günter Grass ; przeł. Wawrzyniec Sawicki ; [posł.] Krzysztof Bartos. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1988. - 44, [3] s. ; 17 cm.
Autor
Grass Günter. Sawicki Wawrzyniec. Bartos Krzysztof.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie niemieckie Opowiadanie obyczajowe niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skradzione szczęście / Heinz G. Konsalik ; przeł. Wawrzyniec Sawicki. - Gdańsk : Graf, 1991. - 255, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Konsalik Heinz G. Sawicki Wawrzyniec.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (3 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Natasza : moje miejsce w twoim sercu / Theodor Kröger ; tł. Wawrzyniec Sawicki. - Zakrzewo : Replika, cop. 2016. - 382, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Kröger Theodor. Sawicki Wawrzyniec.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Powieść obyczajowa niemiecka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pensjonat "Pod Najpiękniejszymi Widokami" / Peter Marginter ; przeł. Wawrzyniec Sawicki. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1988. - 200, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Marginter Peter. Sawicki Wawrzyniec.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść austriacka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Derwisz / Karl Friedrich May ; H Karol May ; [tł.] Wawrzyniec Sawicki. - [Kraków] : Małopolska Oficyna Wydawnicza Krak-Buch, [1993]. - 390, [2] s. ; 20 cm.
Autor
May Karl Friedrich. May Karol. Sawicki Wawrzyniec.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść młodzieżowa przygodowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.112.2-93
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 III/Prz (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dolina Śmierci / Karl Friedrich May ; H Karol May ; [tł. z niem.] Wawrzyniec Sawicki. - [Kraków] : Małopolska Oficyna Wydawnicza Krak-Buch, [1993]. - 415, [2] s. ; 21 cm.
Autor
May Karl Friedrich. May Karol. Sawicki Wawrzyniec.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura młodzieżowa niemiecka Powieść młodzieżowa przygodowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.112.2-93
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 III/Prz (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anna nowe życie / Justus Pfaue ; tłumaczył Wawrzyniec Sawicki. - Wydanie 1. w tej edycji. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copyright 2016. - 334, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Pfaue Justus (1942-2014 ) Sawicki Wawrzyniec
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Tancerze baletu Taniec Wypadki
Gatunek
Powieść obyczajowa
Piękna, wzruszająca opowieść o pasji, marzeniach i cenie, jaką trzeba za nie zapłacić. Mała Ania ma wielkie marzenie – pragnie zostać primabaleriną. Ale straszny wypadek samochodowy nie tylko niszczy jej życie, lecz również ogromną szansę na zrobienie kariery. Jednak bohaterka nie poddaje się. Dzięki skomplikowanej rehabilitacji krok po kroku dochodzi do siebie i znów trafia na scenę. Po drodze przeżywa pierwszą miłość… i pierwsze rozczarowanie. Na podstawie powieści powstał znany serial telewizyjny „Anna balerina”!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pantery nad Wisłą : żołnierze ostatniej godziny / Hans Schäufler ; [tł.] Wawrzyniec Sawicki. - Gdańsk : Maszoperia Literacka, 2010. - 206 s., [32] s. tabl. : il. ; 23 cm.
Autor
Schäufler Hans. Sawicki Wawrzyniec.
Forma i typ
Książki
Temat
Schäufler, Hans (1912-) Pamiętniki niemieckie Wojna 1939-1945 r. Wojska pancerne Gdańsk (woj.pomorskie)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(100) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poszukiwanie czyli Przygody Uwe Reussa / Wolfgang Schreyer ; przeł. Wawrzyniec Sawicki. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1987. - 395, [4] s. : mapy ; 17 cm.
(Seria z Fregatą)
Autor
Schreyer Wolfgang. Sawicki Wawrzyniec.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podróże Gulliwera / Jonathan Swift ; oprac. Dirk Walbrecker ; il. Doris Eisenburger ; przekł. Wawrzyniec Sawicki. - Kraków : Liberal, 1992. - 86, [9] s. : il. kolor. ; 24 x 22 cm.
(Biblioteka Klasyki Dziecięcej)
Autor
Swift Jonathan. Walbrecker Dirk. Eisenburger Doris. Sawicki Wawrzyniec.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura młodzieżowa angielska Powieść angielska Adaptacja literacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 III/Prz (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kruchy dom duszy : wielka odyseja chirurgii mózgu / Jürgen Thorwald ; przeł. Wawrzyniec Sawicki. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1998. - 330, [2] s. : il. ; 25 cm.
(Okno / Wydaw. Literackie)
Autor
Thorwald Jürgen. Sawicki Wawrzyniec.
Forma i typ
Książki
Temat
Neurochirurgia Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616.8 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kruchy dom duszy / Jürgen Thorwald ; tłumaczył Wawrzyniec Sawicki ; czyta Marcin Popczyński. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD MP3) (19 godz. 3 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Thorwald Jürgen (1915-2006) Sawicki Wawrzyniec Popczyński Marcin (1974- )
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Mózg Neurochirurgia
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
„Mózg jest instrumentem tak jak skrzypce, umysł zaś skrzypkiem grającym na tym instrumencie” - John Carew Eccles.
Kruchy dom duszy, mózg, przez najdłuższy czas pozostał białą plamą w historii medycyny. Książka Thorwalda opowiada o powstaniu i rozwoju neurochirurgii. Ukazuje losy pierwszych chirurgów, którzy odznaczali się nie tylko odwagą, determinacją ale też niezachwianą pewnością w to, że można i należy leczyć „zakazany organ”. „Kruchy dom duszy” to historia wzlotów i upadków ludzi zmieniających współczesną medycynę. [audioteka.com]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 616 CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spisek sykstyński / Philip Vandenberg ; przeł. Wawrzyniec Sawicki. - Kraków : Liberal, 1992. - 292, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Vandenberg Philip. Sawicki Wawrzyniec.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Powieść sensacyjna niemiecka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej