Literatura belgijska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(146)
Forma i typ
Książki
(143)
Komiksy i książki obrazkowe
(82)
Proza
(61)
Audiobooki
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
wypożyczone
(90)
dostępne
(68)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
(9)
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
(114)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
(10)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
(6)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
(6)
Pokaż więcej ...
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
(15)
Pokaż mniej ...
Autor
Mosiewicz Maria
(41)
Culliford Thierry (1955- )
(34)
Morris (1923-2001)
(34)
Morris (1923-2001). Lucky Luke
(34)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(21)
Pokaż więcej ...
Marlier Marcel (1930-2011)
(21)
Goscinny René (1926-1977)
(19)
Maddaleni Paolo (1971- )
(17)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(16)
Puszczewicz Marek
(15)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(13)
Ivens Jan (1959- )
(13)
Toruńska Marta
(13)
Culliford Nine
(12)
Dalena Antonello (1976- )
(12)
Drory Diane
(12)
Falzar (1961- )
(12)
Falzar (1961- ). Smerfy i świat emocji
(12)
Parthoens Luc (1964- )
(12)
Peyo (1928-1992)
(11)
Fabisińska Liliana (1971- )
(10)
Maury Alain (1958- )
(9)
Jost Alain (1955- )
(8)
Delporte Yvan
(6)
De Coninck Jeroen (1956- )
(5)
Díaz Vizoso Miguel (1969- )
(5)
Garray Pascal (1965- )
(5)
Borecki Ludo (1973- )
(4)
Carboneill Bénédicte (1973- )
(4)
Carboneill Bénédicte (1973- ). Jaś i Zosia : poszukiwacze przygód
(4)
Lamour Sandrine (1977- )
(4)
Parthoens Luc (1964- ). Smerfy i wioska dziewczyn
(4)
Zarawska Patrycja (1970- )
(4)
Cagniat Laurent (1968- )
(3)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(3)
Polachowska Joanna
(3)
Achdé (1961- )
(2)
Barnabé Joëlle
(2)
Busquets Carlos
(2)
Casters Pauline (1947- )
(2)
Culliford Nine (1930-2016)
(2)
De Kemmeter Philippe
(2)
Dec Klementyna
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek
(2)
Fauche Xavier (1946- )
(2)
Gos
(2)
Grandmont José
(2)
Heymans Adrienne
(2)
Janczy Iwona
(2)
Kurek Izabela
(2)
Léturgie Jean (1947- )
(2)
Masson Annick (1969- )
(2)
Nothomb Amélie (1967- )
(2)
Wyrąbkiewicz Beata (1970- )
(2)
Błońska Janina
(1)
Błoński Krzysztof
(1)
Callier Marie-Isabelle (1970- )
(1)
Couronne Pierre (1928-2013)
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Kochana mamusia (pol.)
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies na medal
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka idzie na bal
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka nad morzem (pol.)
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka uczy się pływać
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole (pol.)
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje się dziećmi
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Mała baletnica
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Nauka jazdy konnej (pol.)
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Nowa koleżanka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Wakacje u babci
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Wizyta doktora (pol.)
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Wyprawa pontonem
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Zaginiony piesek
(1)
Delzenne Philippe (1956- )
(1)
Diederen-Woźniak Małgorzata
(1)
Dieudonné Adeline (1982- )
(1)
Fabisińska Liliana (1971-
(1)
Foccroulle Luc (1967- )
(1)
Gantz Maria
(1)
Geppert Beata
(1)
Gerra Laurent (1967- )
(1)
Goscinny René (1926-1977). Ballada o Daltonach
(1)
Grandmont Nine
(1)
Greg (1931-1999). Ukochana Jolly Jumpera
(1)
Groot Bob de (1941- )
(1)
Hartog van Banda Lo (1916-2006)
(1)
Jost Alain (1955- ). Księżniczka Smerfetka
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(41)
2010 - 2019
(94)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(88)
1901-2000
(44)
1945-1989
(39)
1989-2000
(4)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(143)
nieznany (b)
(1)
Język
polski
(142)
nieznany (1)
(1)
nieznany (am)
(1)
nieznany (ol)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(135)
6-8 lat
(127)
0-5 lat
(61)
9-13 lat
(39)
Młodzież
(33)
Pokaż więcej ...
Rodzice
(10)
14-17 lat
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(12855)
Literatura amerykańska
(9270)
Literatura angielska
(5037)
Literatura francuska
(1252)
Literatura niemiecka
(1005)
Literatura belgijska
(146)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(585)
Literatura kanadyjska
(225)
Literatura hiszpańska
(210)
Literatura włoska
(206)
Literatura norweska
(194)
Literatura australijska
(181)
Literatura rosyjska
(133)
Literatura irlandzka
(104)
Literatura duńska
(61)
Literatura ukraińska
(46)
Literatura czeska
(43)
Literatura fińska
(39)
Literatura japońska
(34)
Literatura szkocka
(34)
Literatura katalońska
(28)
Literatura południowoafrykańska
(27)
Literatura holenderska
(26)
Literatura islandzka
(26)
Literatura nowozelandzka
(25)
Literatura węgierska
(25)
Literatura austriacka
(23)
Literatura brazylijska
(22)
Literatura hebrajska
(21)
Literatura grecka
(17)
Literatura chińska
(15)
Literatura turecka
(15)
Literatura żydowska
(14)
Literatura szwajcarska
(13)
Literatura argentyńska
(12)
Literatura arabska
(11)
Literatura chilijska
(9)
Literatura flamandzka
(9)
Literatura meksykańska
(8)
Literatura słowacka
(8)
Muzyka polska
(8)
Literatura kolumbijska
(7)
Literatura litewska
(7)
Literatura afrykańska
(6)
Literatura indyjska
(6)
Literatura izraelska
(6)
Literatura peruwiańska
(5)
Literatura portugalska
(5)
Literatura białoruska
(4)
Literatura gruzińska
(4)
Literatura koreańska
(4)
Literatura latynoamerykańska
(4)
Literatura pakistańska
(4)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura algierska
(3)
Literatura bułgarska
(3)
Literatura niderlandzka
(3)
Muzyka niemiecka
(3)
9-13 lat
(2)
Grafika polska
(2)
Literatura albańska
(2)
Literatura chorwacka
(2)
Literatura estońska
(2)
Literatura indonezyjska
(2)
Literatura kubańska
(2)
Literatura malezyjska
(2)
Literatura nigeryjska
(2)
Literatura rumuńska
(2)
Literatura syryjska
(2)
Literatura słoweńska
(2)
Literatura łotewska
(2)
Muzyka austriacka
(2)
Muzyka rosyjska
(2)
Literatura polska
(1)
2001
(1)
Film polski
(1)
Litaratura polska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura afgańska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura amerykańśka
(1)
Literatura ameykańska
(1)
Literatura baskijska
(1)
Literatura cejlońska
(1)
Literatura dominikańska
(1)
Literatura egipska
(1)
Literatura filipińska
(1)
Literatura grenlandzka
(1)
Literatura iracka
(1)
Literatura iralndzka
(1)
Literatura irańska
(1)
Literatura jamajska
(1)
Literatura marokańska
(1)
Literatura ormiańska
(1)
Literatura palestyńska
(1)
Literatura polsko-łacińska
(1)
Literatura senegalska
(1)
Literatura singapurska
(1)
Literatura somalijska
(1)
Literatura szewdzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne)
(48)
Lucky Luke (postać fikcyjna)
(33)
Dziki Zachód
(30)
Przestępcy
(22)
Martynka (postać fikcyjna)
(20)
Pokaż więcej ...
Dziewczęta
(18)
Dzieci
(9)
Uczucia
(9)
Zwierzęta
(8)
Kowboje
(6)
Psy
(6)
Przedmioty magiczne
(5)
Przyjaźń
(5)
Zabawa
(5)
Czarodzieje
(4)
Papugi
(4)
Podróże
(4)
Pomaganie
(4)
Kobieta
(3)
Królik
(3)
Las
(3)
Magia
(3)
Ogrody zoologiczne
(3)
Postawy
(3)
Rodzeństwo
(3)
Rozbój
(3)
Samoloty
(3)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(3)
Wakacje
(3)
Wycieczki
(3)
Zima
(3)
Emigracja
(2)
Karnawał
(2)
Marzenia
(2)
Matki i córki
(2)
Odpoczynek
(2)
Parki i ogrody
(2)
Pingwiny
(2)
Piraci
(2)
Poszukiwanie skarbów
(2)
Prezenty
(2)
Przestrzeń kosmiczna
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Statki
(2)
Szkoły
(2)
Ucieczki więźniów
(2)
Wyprawy i ekspedycje
(2)
Zemsta
(2)
Złoto
(2)
Żarty
(2)
Żydzi
(2)
Aktorzy francuscy
(1)
Apacze
(1)
Balony
(1)
Bałagan
(1)
Biblioterapia
(1)
Bociany
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Choinka
(1)
Choroby roślin
(1)
Chorzy
(1)
Chwalenie się
(1)
Chóry
(1)
Chłopcy
(1)
Ciemność
(1)
Cyrk
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dieta odchudzająca
(1)
Dietetyka
(1)
Dramaturdzy francuscy
(1)
Duchy
(1)
Dziecko seksualnie wykorzystywane
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziennikarstwo
(1)
Dziennikarze
(1)
Dąb
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Egocentryzm
(1)
Egoizm
(1)
Finanse
(1)
Gargamel (postać fikcyjna)
(1)
Gazety
(1)
Głębiny morskie
(1)
Higiena
(1)
Indianie
(1)
Inność
(1)
Internet
(1)
James, Jesse (1847-1882)
(1)
Jedzenie (czynność)
(1)
Jeziora
(1)
Judaizm ortodoksyjny
(1)
Katastrofy morskie
(1)
Kolejnictwo
(1)
Komisarz Maigret (postać fikcyjna)
(1)
Kopalnie
(1)
Korepetycje
(1)
Koty
(1)
Kradzież tożsamości
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
2001-
(3)
1801-1900
(2)
1945-1989
(2)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(11)
Antwerpia (Belgia)
(1)
Belgia
(1)
Chiny
(1)
Meksyk
(1)
Pokaż więcej ...
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(1)
Mongolia
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Wenecja (Włochy ; okolice)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Włochy
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Literatura dla dzieci
(121)
Komiks przygodowy
(60)
Western
(34)
Literatura dla młodzieży
(31)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(27)
Pokaż więcej ...
Publikacja bogato ilustrowana
(27)
Komiks
(20)
Opowiadania i nowele przygodowe
(16)
Opowiadania i nowele
(13)
Powieść psychologiczna
(5)
Powieść obyczajowa
(4)
Książka obrazkowa
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Fantastyka
(1)
Kryminał
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Thriller
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(10)
146 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Martynka - skarbczyk opowieści : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, copyright 2017 - 176 stron, [10] kart tablic : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Duże Litery)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka idzie na bal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka uczy się pływać Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje się dziećmi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : moje pierwsze historyjki / Gilbert Delahaye ; opowiada Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Publicat - Papilon, copyright 2014. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 25 x 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Wiersze Literatura dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Moje pierwsze historyjki to propozycja dla najmłodszych fanów Martynki. Uroczy tekst, kolorowe obrazki na grubych, tekturowych stronach są idealne na pierwsze spotkanie z książką i ulubioną bohaterką. Książka sztywnostronicowa. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1(493)-93 I/N (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Martynka : niezwykłe opowieści / na podstawie książek Gilbert Delahaye, [ilustracje Marcel Marlier ; tłumaczenie Liliana Fabisińska] ; czyta Beata Wyrąbkiewicz. - Poznań : Papilon - Publicat, 2017. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 58 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Posłuchajki)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011) Fabisińska Liliana (1971- ) Wyrąbkiewicz Beata (1970- )
Forma i typ
Audiobooki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
Posłuchajcie najpiękniejszych opowieści o przygodach Martynki i jej przyjaciół. Na płycie znajdziecie 5 niezwykłych historii w interpretacji znakomitej polskiej aktorki - Beaty Wyrąbkiewicz [taniaksiazka.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : twoje czytanki / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, copyright 2017. - 239, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 x 23 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Fabisińska Liliana (1971- ) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Zbiór opowiadań napisanych z myślą o nauce czytania – nieskomplikowane zdania, słowa z niewielką liczbą dwuznaków i zmiękczeń. Czytanie z Martynką stanie się przyjemnością, a w konsekwencji dobrym nawykiem. [taniaksiazka.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1(493)-93 I/N (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Martynka : ulubione opowieści / na podstawie książek Gilberta Delahaye, [ilustracje Marcel Marlier ; tłumaczenie Liliana Fabisińska] ; czyta Beata Wyrąbkiewicz. - Poznań : Papilon - Publicat, coyright 2013. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 19 cm.
(Posłuchajki)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011) Fabisińska Liliana (1971- ) Wyrąbkiewicz Beata (1972- ) Delahaye Gilbert (1923-1997). Kochana mamusia (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Wizyta doktora (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Nauka jazdy konnej (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka nad morzem (pol.)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Relacje międzyludzkie Przyjaźń Życie codzienne
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe Literatura dla dzieci
Posłuchajcie najpiękniejszych opowieści o przygodach Martynki i jej przyjaciół. Na płycie znajdziecie 5 niezwykłych historii w interpretacji znakomitej polskiej aktorki - Beaty Wyrąbkiewicz Martynka. Kochana mamusia Matynka. Wizyta doktora Martynka. Nauka jazdy konnej Martynka w szkole Martynka nad morzem [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Martynka : ulubione opowieści / na podstawie książek Gilberta Delahaye, [ilustacje Marcel Marlier ; tłumaczenie Liliana Fabisińska] ; czyta Beata Wyrąbkiewicz. - Poznań : Papilon - Publicat, 2017. - 1płyta audio (CD) (5 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Posłuchajki)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Fabisińska Liliana (1971- ) Wyrąbkiewicz Beata (1970- ) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Audiobooki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
Posłuchajcie najpiękniejszych opowieści o przygodach Martynki i jej przyjaciół. Na płycie znajdziecie 5 niezwykłych historii w interpretacji znakomitej polskiej aktorki - Beaty Wyrąbkiewicz [taniaksiazka.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-93 CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i jej świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2018. - 159, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Szkoły Parki i ogrody Rodzeństwo Ogrody zoologiczne Psy Samoloty Podróże Statki
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura dla dzieci
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. [opis z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i jej świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2016. - 159, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Szkoły Parki i ogrody Rodzeństwo Ogrody zoologiczne Psy Samoloty Podróże Statki
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura dla dzieci
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. [opis z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i kotki / tekst oryginału Gilbert Delahaye ; tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Papilon - Publicat, copyright 2016. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Martynka)
(Pierwsze Czytanki : poziom 2 w krainie zdań)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Koty Wakacje Wsie
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Pierwsze czytanki to seria opowiadań, które towarzyszą dzieciom na każdym poziomie nabywania umiejętności czytania. Wesołe historie i ciekawa tematyka wspierają małych czytelników w ich pierwszych spotkaniach z książką. Poziom trudności dostosowany do wieku dziecka ułatwia zrozumienie treści. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1(493)-93 I/N (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka kocha zwierzaki : 6 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Wydanie polskie. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019. - [2], 119, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies na medal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Zwierzęta Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe Literatura dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
6 wspaniałych opowiadań o przygodach Martynki i jej przyjaciół: króliczków, pieska, kucyka, kotków, wróbelka i osiołka.
Piękne, realistyczne ilustracje, pełne niespodzianek opowiadanie i pozytywne przesłanie tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój.
Klasyka światowej literatury dla dzieci. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka leci balonem / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, [2003]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Dzieci Balony Lot Zawody balonowe
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe Literatura dla dzieci
Martynkę i jej rodzinę odwiedził wujek Robert, który na co dzień latał balonami. Wszyscy byli zafascynowani jego przybyciem, mogli dowiedzieć się wielu ciekawostek o balonach. Dzieci wraz z krewnym postanowiły wybrać się w lot balonem… [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 I/N (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, [2009]. - 159, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciagające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W tym zbiorze znajdziecie 8 opowiadań: Martynka i Arka Noego, Martynka u cioci Lusi, Martynka w krainie jezior, Martynka, księżniczka i rycerz, Martynka i króliczek, Martynka poznaje muzykę, Martynka idzie na bal, Martynka i Gwiazdka. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka w zoo / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2005. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Dzieci Ogrody zoologiczne Wycieczki
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura dla dzieci
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W każdej książeczce - jedno opowiadanie, w którym Martynka wraz z przyjaciółmi poznaje świat i uczy się nowych rzeczy. [taniaksiazka.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój królewicz / tekst polski Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon- Publicat, copyright 2019. - 37 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Martynka)
(Zaczynam Czytać z Martynką)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011) Fabisińska Liliana (1971- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Karnawał Wenecja (Włochy ; okolice)
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe Literatura dla dzieci
Seria książeczek "Zaczynam czytać z Martynką" to doskonała pierwsza lektura dla dzieci, które rozpoczynają naukę czytania. Krótki, o prostej budowie fonetycznej, pozbawiony dwuznaków oraz z niewielką liczbą zmiękczeń tekst, a także duże litery ułatwiające czytanie i pojedyncze, nieskomplikowane zdania sprawiają, że dzieci szybko i chętnie uczą się czytać. [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój królewicz / tekst polski Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon - Publicat, 2016. - 37 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Martynka)
(Zaczynam Czytać z Martynką)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Fabisińska Liliana (1971- ) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura polska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Karnawał Wenecja (Włochy)
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Seria książeczek "Zaczynam czytać z Martynką" to doskonała pierwsza lektura dla dzieci, które rozpoczynają naukę czytania. Krótki, o prostej budowie fonetycznej, pozbawiony dwuznaków oraz z niewielką liczbą zmiękczeń tekst, a także duże litery ułatwiające czytanie i pojedyncze, nieskomplikowane zdania sprawiają, że dzieci szybko i chętnie uczą się czytać. Dzięki książeczkom z Martynką nauka czytania będzie łatwa i przyjemna. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
W samolocie / tekst polski Liliana Fabisińska. - Poznań : Wydawnictwo Papilon, copyright 2016. - 37 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Martynka)
(Zaczynam Czytać z Martynką)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Fabisińska Liliana (1971- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Samoloty Podróże Lotniska Włochy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe Literatura dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Seria książeczek "Zaczynam czytać z Martynką" to doskonała pierwsza lektura dla dzieci, które rozpoczynają naukę czytania. Krótki, o prostej budowie fonetycznej, pozbawiony dwuznaków oraz z niewielką liczbą zmiękczeń tekst, a także duże litery ułatwiające czytanie i pojedyncze, nieskomplikowane zdania sprawiają, że dzieci szybko i chętnie uczą się czytać. Dzięki książeczkom z Martynką nauka czytania będzie łatwa i przyjemna. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 I/N (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarne Smerfy ; Latający Smerf ; Łowca Smerfów : trzy historie o Smerfach / scenariusz Yvan Delporte i Peyo ; [rysunki Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2019. - 61, [1] strona : rysunki kolorowe ; 29 cm.
(Przygody Smerfów)
(Klub Świata Komiksu ; album 1523)
Autor
Delporte Yvan Peyo (1928-1992) Mosiewicz Maria
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne)
Gatunek
Komiks przygodowy Literatura dla dzieci
Pierwszy tom sławnej serii o przygodach uwielbianych przez dzieci niebieskich skrzatów! Album zawiera trzy opowieści: Czarne Smerfy, Latający Smerf i Łowca Smerfów. Smerfy żyją w wiosce położonej za górami, za lasami. Przewodzi im mądry i znający magię Papa Smerf, ale nawet on nie może przewidzieć wszystkich niebezpieczeństw... Pewnego dnia jeden z małych bohaterów zostaje ugryziony przez muchę bze-bze i zmienia się w czarnego stwora, którego jedynym celem jest pokąsanie innych Smerfów! Mieszkańców wioski czeka bitwa z rosnącą armią czarnych istot. Później poznamy wynalazcę, który marzy o lataniu w przestworzach, a w kolejnej historii dojdzie do pierwszego spotkania Smerfów z ich największym wrogiem – czarownikiem Gargamelem! [egmont.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93-91 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jajko i smerfy : Fałszywy smerf ; Setny smerf ; trzy historie o Smerfach / scenariusz Yvan Delporte i Peyo ; [przełożyła z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2022. - 62, [2] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Przygody Smerfów)
(Klub Świata Komiksu ; album 2277)
Autor
Delporte Yvan Peyo (1928-1992) Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne)
Gatunek
Komiks przygodowy Literatura dla dzieci
Zbliża się Święto Smerfów, na które mieszkańcy wioski zagubionej w zaczarowanym lesie zawsze przygotowują coś niecodziennego. Tym razem postanawiają zrobić ciasto, do którego potrzebne jest jajko... Tyle że trzeba się po nie wybrać tam, gdzie są kury, czyli do ludzkich siedzib. A kiedy już Smerfom udaje się zdobyć jajko, okazuje się, że jest bardzo niezwykłe - i dopiero wtedy zaczynają się prawdziwe kłopoty naszych bohaterów... Potem Smerfy będą musiały się bronić przed okrutną zemstą czarownika Gargamela, a w końcu Laluś znajdzie nowego Smerfa... po drugiej stronie lustra! Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93-91 K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Smerf Naczelnik ; Smerfosymfonia : dwie historie o Smerfach / scenariusz Yvan Delporte i Peyo ; [rysunki Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2020. - 61, [3] strony : rysunki kolorowe ; 29 cm.
(Przygody Smerfów)
(Klub Świata Komiksu ; album 1767)
Autor
Delporte Yvan Peyo (1928-1992) Mosiewicz Maria
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Wybory
Gatunek
Komiks przygodowy Literatura dla dzieci
Tom zawiera dwie opowieści: „Smerf Naczelnik" i „Smerfosymfonia". Ze Smerfami tak już bywa, że kiedy Papy Smerfa nie ma w wiosce, jego mali podopieczni nieznośnie harcują... Tym razem zaczynają się kłócić, który z nich powinien zostać przywódcą podczas nieobecności mądrego czarodzieja. Postanawiają urządzić wybory. Pewien sprytny Smerf obiecuje pozostałym niebieskim skrzatom, że spełni wszystkie ich zachcianki, jeśli wybiorą go szefem wioski! Czy ktoś taki okaże się dobrym naczelnikiem, czy tyranem? I czy wierność można zdobyć rozdawaniem orderów oraz dodatkowych porcji smerfojagód? [taniaksiazka.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93-91 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie igra się z postępem / scenariusz Philippe Delzenne i Thierry Culliford ; rysunki Ludo Borecki i Pascal Garray ; kolory Nine i José Grandmont ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont, 2022. - 45, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Przygody Smerfów)
(Klub Świata Komiksu ; album 944)
Autor
Delzenne Philippe (1956- ) Culliford Thierry (1955- ) Borecki Ludo (1973- ) Garray Pascal (1965- ) Grandmont Nine Grandmont José Mosiewicz-Szrejter Maria
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Postęp Wynalazki
Gatunek
Komiks przygodowy Literatura dla dzieci
Papa Smerf znów wybiera się w jedną ze swych dalekich podróży, choć powinien już wiedzieć, że zawsze, gdy go nie ma, beztroskie niebieskie skrzaty wpadają w kłopoty. Pewnego dnia Śpioch prosi Pracusia o wynalezienie czegoś, co pozwoliłoby mu pomagać przyjaciołom, ale jednocześnie się nie męczyć. Już następnego dnia jest gotowa maszyna idealna dla Śpiocha. Widząc to, kolejne Smerfy zamawiają u Pracusia urządzenia mające im ułatwić codzienną pracę. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93-91 K (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej