SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Dębicy Katalog księgozbioru

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Życie, motocykle i inne niemożliwe projekty / Katarina Bivald ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 458 stron ; 21 cm.

Autor

Bivald Katarina (1983- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Kobieta samotna Samotne matki Szwecja

Gatunek

Powieść

W dniu osiemnastych urodzin Anette Grankvist przyrzekła sobie, że zrobi w życiu trzy rzeczy: nauczy się jeździć na motocyklu, kupi dom i będzie samowystarczalna. Dziewiętnaście lat później Anette rzeczywiście radzi sobie sama. Niestety mieszka w wynajętym mieszkaniu w Skogahammar i nie ma nawet prawa jazdy na samochód. Od dwunastu lat pracuje w sklepie Mat-Extra i w tym tysiącleciu nie była jeszcze na prawdziwej randce.

Sytuacja wydaje się do przyjęcia dopóki Anette mieszka razem z córką. Jednak gdy dziewczyna dostaje się na studia i wyprowadza do innego miasta, Anette uzmysławia sobie, że istnieje spora różnica pomiędzy byciem samotną matką z dzieckiem, a byciem samotną matką bez dziecka. I że jakoś będzie musiała poradzić sobie z wolnym czasem, którego nadmiar nagle zaczął ją bezlitośnie przytłaczać.

Zbliżająca się do czterdziestki Anette postanawia odnowić relację z pogrążającą się w otchłani demencji mamą i wreszcie zacząć realizować marzenia. Zapisuje się na kurs nauki jazdy na motocyklu i wdaje w szalony romans. Jednak szybko przekonuje się o tym, że wolność i przygody są znacznie bardziej skomplikowane, niż do tej pory jej się wydawało. [opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głowa pełna ciebie / [text] Måns Gahrton & Johan Unenge ; ze szwedzkiego przetłumaczyła Patrycja Włóczyk ; [illustrations Johan Unenge]. - Katowice : Debit, 2019. - 156, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Eva & Adam / Måns Gahrton & Johan Unenge ; cz. 1)

Autor

Gahrton Måns (1961- ) Unenge Johan (1963- ) Włóczyk Patrycja Gahrton Måns (1961- ). Eva & Adam ; Unenge Johan (1963- ). Eva & Adam ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przeprowadzka Uczniowie Zakochanie

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura dla młodzieży

Komedia romantyczna poważnie traktująca młodzieńczą miłość! Adam przeprowadza się z rodzicami do innego miasta i rozpoczyna naukę w nowej szkole. Po cichu ma nadzieję, że nowi koledzy z klasy go polubią. Niestety sprawy przybierają zły obrót. Adam wdaje się w bójkę, zaprzyjaźnia się z klasowym rozrabiaką i uderza piłką w głowę tę słodką dziewczynę Evę. Z kolei Evę pochłania prowadzenie bloga, gra w piłkę, przyjaciółka Annika i wzdychanie do Fetcha. Nie ma czasu na poznawanie tego nowego, dziwnego chłopaka, Adama. Ale pewnego dnia Eva organizuje imprezę urodzinową, na której pojawia się Adam i wydarza się coś nieoczekiwanego. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koniec z dziewczynami / [text] Måns Gahrton & Johan Unenge ; ze szwedzkiego przetłumaczyła Patrycja Włóczyk ; [illustrations Johan Unenge]. - Katowice : Debit, 2019. - 139, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Eva & Adam / Måns Gahrton & Johan Unenge ; cz. 2)

Autor

Gahrton Måns (1961- ) Unenge Johan (1963- ) Włóczyk Patrycja Gahrton Måns (1961- ). Eva & Adam ; Unenge Johan (1963- ). Eva & Adam ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pocałunek Uczniowie Zakochanie

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura dla młodzieży

Eva i Adam się pocałowali! Oczywiście tylko w zabawie – ale mieli wrażenie jakby zrobili to naprawdę. Wygląda jednak na to, że Eva ma teraz na głowie ważniejsze sprawy. Sebbe z ich klasy proponuje jej i Annice wspólny występ! Adam zgdadza się wesprzeć na zawodach kolegów ze swojego dawnego klubu, chociaż wie, że spotka tam Molly. Przecież już raz się przed nią wygłupił. Tylko dlaczego tak go to stresuje, skoro teraz liczy się tylko Eva? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emerycka szajka idzie na całość! / Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Wydanie II. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 446, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emeryci i renciści Kradzież Osoby w wieku starszym Saint-Tropez (Francja) Szwecja

Gatunek

Kryminał Komedia

Nic nie jest w stanie powstrzymać Emeryckiej Szajki. Zdeterminowani, chcąc poprawić jakość życia starszych i ubogich osób, ruszają do akcji. Przy pomocy śmieciarki i kilku świnek skarbonek dokonują spektakularnego napadu na bank. Niedługo potem otwierają restaurację z szybkimi randkami i potańcówkami dla seniorów. Jednak Märtha i jej przyjaciele mierzą o wiele wyżej. Chcą pomagać wszystkim tym, którzy ledwo wiążą koniec z końcem - i polować na prawdziwych przestępców wśród oszustów podatkowych i inwestorów wysokiego ryzyka. W pogoni za fortuną wiodą ryzykowne życie pośród szczwanych miliarderów i mafii we francuskim Saint-Tropez … [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Emerycka szajka idzie na całość! / Catharina Ingelman-Sundberg ; czyta Artur Barciś ; z języka szwedzkiego przełożyła: Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (14 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ) Włóczyk Patrycja Barciś Artur (1956- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emeryci i renciści Kradzież Osoby w wieku starszym Saint-Tropez (Francja) Szwecja

Gatunek

Kryminał Komedia

To już trzecia książka o uwielbianych przez czytelników emerytach, którzy uciekli z domu opieki. Nic nie jest w stanie powstrzymać Emeryckiej Szajki. Zdeterminowani, chcąc poprawić jakość życia starszych i ubogich osób, ruszają do akcji. Przy pomocy śmieciarki i kilku świnek skarbonek dokonują spektakularnego napadu na bank. Niedługo potem otwierają restaurację z szybkimi randkami i potańcówkami dla seniorów. Jednak Märtha i jej przyjaciele mierzą o wiele wyżej. Chcą pomagać wszystkim tym, którzy ledwo wiążą koniec z końcem - i polować na prawdziwych przestępców wśród oszustów podatkowych i inwestorów wysokiego ryzyka. W pogoni za fortuną wiodą ryzykowne życie pośród szczwanych miliarderów i mafii we francuskim Saint-Tropez… „Ciepła, pełna humoru, zwariowana komedia kryminalna” Independent „Wesoła i wyrazista komedia kryminalna, pełna ludzkiego ciepła”. fragment uzasadnienia jury po przyznaniu Seniorom w natarciu PREMIO ROMA „Lektura obowiązkowa - dla każdego, by nigdy nie tracić wiary, że na starość już nic ciekawego się nam nie przytrafi”. Książki. Magazyn do czytania „Tę zręcznie skonstruowaną powieść pełną zabawnych i pomysłowych scen na pewno przeczytasz błyskawicznie. A po zamknięciu książki długo towarzyszyć Ci będzie zdanie, wypowiedziane przez jednego z bohaterów: «Może starość nie jest wcale taka straszna?»”. Le Parisien [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem / Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Wydanie II. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 371, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emeryci i renciści Gangi motocyklowe Kradzież Osoby w wieku starszym Las Vegas (Stany Zjednoczone, stan Nevada) Szwecja

Gatunek

Kryminał Komedia

Märtha i jej przyjaciele przebywają w Las Vegas. Wyposażeni w elektryczne wózki inwalidzkie i sztuczne szczęki napadają na kasyno, żeby tak jak Robin Hood zdobyć pieniądze dla biednych. Po napadzie wracają do Szwecji z policją depczącą im po piętach i wpadają prosto w ramiona przestępczego gangu motocyklowego. Ale Märtha nie daje się zastraszyć, zaprasza członków gangu na wafelki i nalewkę z moroszek, a w międzyczasie dopracowuje plan kolejnego skoku. Może wykorzysta chłopaków z gangu? Tylko, czy aby nie będą chcieli oszukać Emeryckiej Szajki…? Märtha, Geniusz, Grabi, Anna-Greta i Stina stają przed dużym wyzwaniem, lecz nie dają za wygraną i walczą o to, żeby wszystkim, także tym gorzej sytuowanym, żyło się lepiej. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem / Catharina Ingelman-Sundberg ;czyta Artur Barciś ; z języka szwedzkiego przełożyła: Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (11 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ) Włóczyk Patrycja Barciś Artur (1956- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emeryci i renciści Gangi motocyklowe Kradzież Osoby w wieku starszym Las Vegas (Stany Zjednoczone, stan Nevada) Szwecja

Gatunek

Komedia Kryminał

Przezabawna komedia w świetnej interpretacji Artura Barcisia!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Seniorzy w natarciu / Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Wydanie II. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 413, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emeryci i renciści Humor Kradzież Francja Szwecja

Gatunek

Powieść obyczajowa Komedia Kryminał

Co robi grupka emerytów, którzy nudzą się w domu opieki? Którzy nie mogą pogodzić się z jedzeniem bez smaku, z brakiem ruchu, ze złym traktowaniem i z tym, że cały czas się na nich oszczędza. I którzy przypuszczają, że lepiej im będzie w więzieniu. Zakładają Emerycką Szajkę, żeby tak jak Robin Hood zabierać bogatym i rozdawać potrzebującym! Märtha, Geniusz, Stina, Grabi i Anna-Greta zatrzymują się w luksusowym hotelu, żeby okraść kilkoro zamożnych gości. Sprawy nieco się komplikują i wkrótce Emerycka Szajka zostaje wciągnięta w rozgrywki przestępczego światka. I właśnie wtedy seniorzy zaczynają rozkręcać się na dobre! Przezabawna opowieść o tym, że prawdziwe życia zaczyna się około osiemdziesiątki! [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Seniorzy w natarciu / Catharina Ingelman-Sundberg ; czyta Artur Barciś ; z języka szwedzkiego przełożyła: Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD) (11 godz. 32 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ) Barciś Artur (1956- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emeryci i renciści Humor Kradzież Osoby w wieku starszym Francja Szwecja

Gatunek

Powieść obyczajowa Kryminał Komedia

Co robi grupka emerytów, którzy nudzą się w domu opieki? Którzy nie mogą się pogodzić z jedzeniem bez smaku, z brakiem ruchu, ze złym traktowaniem i z tym, że cały czas się na nich oszczędza? I którzy przypuszczają, że lepiej im będzie w więzieniu? Zakładają Emerycką Szajkę, żeby tak jak Robin Hood zabierać bogatym i rozdawać potrzebującym! Märtha, Geniusz, Stina, Grabi i Anna-Greta zatrzymują się w luksusowym hotelu, żeby okraść kilkoro zamożnych gości. Sprawy nieco się komplikują i wkrótce Emerycka Szajka zostaje wciągnięta w rozgrywki przestępczego światka. I właśnie wtedy seniorzy zaczynają rozkręcać się na dobre! Lektura obowiązkowa dla miłośników "Stulatka, który wyskoczył przez okno i zniknął". „Wspaniała, pełna humoru opowieść o paczce niesfornych emerytów. Rozrywka z ostrym pazurem!” Katarina Mazetti, autorka książek "Grób rodzinny", "Facet z grobu obok" „U Sundberg staruszkowie zachowują się jak nastolatki: są zbuntowani, pewni siebie i skłonni do szaleństw, zakochują się i popełniają przestępstwa i dobrze się przy tym bawią. A czytelnik razem z nimi”. Książki Magazyn do Czytania „Skoro w kryminale dają lepiej jeść, organizują tam ciekawsze zajęcia, trzeba zrobić coś, żeby dać się zamknąć. Staruszkowie zakładają zatem szajkę. Trafiają do upragnionego więzienia. To punkt wyjścia do opowieści awanturniczej, kryminalnej i miejscami niesłychanie zabawnej, choć stale trzymającej w napięciu”. Śląsk „Świetna książka, przy której nie raz uśmiejemy się do łez”. Świat & Ludzie [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-3 CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Jackson Stina (1983- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Kobieta Relacje międzyludzkie Miasta małe Szwecja

Gatunek

Thriller

Szwedzkie pustkowie, wiosna nadchodząca leniwie pośród topniejących śniegów, mała osada. Idealna sceneria dla mrocznej opowieści… Liv mieszka w domu na uboczu z nastoletnim synem Simonem i starym ojcem Vidarem. Żyją skromnie i stronią od towarzystwa. Liv pracuje jako kasjerka na stacji benzynowej. Trudno jest jej jednak uciec przed przeszłością. A przeszłość Liv ma bardzo… bogatą. Co trzyma tę kobietę w tym zapomnianym przez Boga miejscu? Pewnego dnia w pobliżu ich domu rozlega się wystrzał. Ta chwila odmienia życie całej rodziny. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Drugie życie pana Roosa / Hakan Nesser ; przeł. Patrycja Włóczyk. - Warszawa : Czarna Owca, 2011. - 482, [1] s. ; 21 cm.

(Czarna Seria / Czarna Owca)

Autor

Nesser Hakan. Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Kryminał Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na tropie mordercy : historia prywatnego śledztwa, które wstrząsnęło Szwecją / Joakim Palmkvist ; tłumaczenie Patrycja Włóczyk. - Warszawa : Burda Książki - Burda Publishing Polska, copyright 2018. - 349, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Palmkvist Joakim (1967- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Lundblad, Göran Tang, Therese Dziennikarstwo śledcze Osoby zaginione Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Szwecja

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Konflikt, który niszczy kolejne pokolenia. Multimilioner, który przepada bez wieści. Zakazana miłość, która prowadzi do katastrofy. Kobieta, która postanawia odkryć prawdę.

31 sierpnia 2012 roku znika bez śladu szwedzki milioner Goran Lundblad. Policję zawiadamia jego córka Sara, która wkrótce znajduje się w kręgu podejrzanych. Śledztwo tkwi jednak w martwym punkcie i po dwóch latach sprawa nadal nie jest wyjaśniona.

Wtedy do akcji wkracza Therese Tang, zwyczajna kobieta, matka, szefowa oddziału organizacji Missing People. To ona dostrzeże to, co pomineli profesjonaliśći, i odkryje prawdę. Ślady krwi prowadzą do rozwiązania. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)