SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Dębicy Katalog księgozbioru

11 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzisiaj Lucy jest księżniczką / Isabel Abedi ; il. Christiane Hansen ; przeł. Alicja Oczko. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 76, [4] s. : il.kolor. ; 22 x 17 cm.

Autor

Abedi Isabel. Hansen Christiane. Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik / Anne Frank ; redakcja Mirjam Pressler ; przekład Alicja Oczko. - Wydanie 3. - Kraków : Znak Horyzont, 2020. - 327, [8] stron : fotografie, ilustracje, portrety ; 21 cm.

Autor

Frank Anne (1929-1945) Pressler Mirjam (1940-2019) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Frank, Anne (1929-1945) Holokaust Ukrywanie się Żydów (1939-1945) Holandia

Gatunek

Dzienniki

Dziedzina i ujęcie

Historia

Jedna z najważniejszych książek XX wieku napisana przez nastolatkę. Trwa druga wojna światowa. W centrum Amsterdamu, w niewielkim mieszkaniu ukrywają się Żydzi. Wśród nich trzynastoletnia Anne Frank, która pisze dziennik. O codziennym życiu swojej rodziny i znajomych opowiada wyimaginowanej przyjaciółce Kitty. Z pozoru niewiele znaczące notatki dziewczynki stają się przejmującym zapisem ponad dwóch lat życia w ukryciu. Strach przed ujawnieniem kryjówki przeplata się z próbą prowadzenia normalnego życia, w którym nie brakuje sporów, ale i drobnych radości. Ostatni list do Kitty został opatrzony datą 1 sierpnia 1944 roku. Trzy dni później mieszkańcy kryjówki zostają aresztowani, a następnie przetransportowani do obozu koncentracyjnego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Detektyw Perry Panther i chińska kotka / Markus Grolik ; przeł. Alicja Oczko. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 161, [7] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Grolik Markus. Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść dziecięca niemiecka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-93 II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Detektyw Perry Panther i mysia mafia / Markus Grolik ; przeł. Alicja Oczko. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 92, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Grolik Markus. Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepis na miłość / Katharina Grossmann-Hensel ; il. Katharina Grossmann-Hensel ; przeł. Alicja Oczko. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - [28] s. : il.kolor. ; 30 cm.

Autor

Grossmann-Hensel Katharina. Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nawrócona / Stefan Hertmans ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 374, [2] strony : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Hertmans Stefan (1951- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Konwersja religijna Macierzyństwo Pisarze Pogromy Żydów Poszukiwania zaginionych Żydzi Chrześcijanie Relacje międzyludzkie Samotność Uprzedzenia Egipt Francja

Gatunek

Powieść historyczna

W niewielkiej wiosce w Prowansji od niepamiętnych czasów mówi się o pogromie i ukrytym skarbie. Pod koniec XIX wieku w kairskiej synagodze zostają znalezione sensacyjne żydowskie dokumenty. Stefan Hertmans natrafia na ślady szlachetnie urodzonej młodej chrześcijanki z XI wieku, która z miłości do żydowskiego chłopaka zmarnowała sobie życie. Podąża za kobietą, która ignorując zakazy, podejmuje ucieczkę z ukochanym i udaje się w spektakularną podróż, ścigana przez wszystkich dokoła.

Hertmans nie zatrzymuje się jednak w tym miejscu. Trzyma w ręku lustro, w którym odbija się zarówno historia, jak i współczesne społeczeństwo. Tysiąc lat temu podczas krucjat chrześcijaństwo walczyło z islamem, Jerozolima przechodziła z rąk do rąk. Ginęli niewinni ludzie, inni musieli uciekać z ojczyzny. Dziś zmieniła się sceneria, konflikty pozostały te same.

Nawrócona – nowa powieść autora bestsellerowej Wojny i terpentyny – powstała na podstawie źródeł historycznych. Za ich sprawą Stefan Hertmans trafił do chaotycznego świata namiętności, nienawiści, miłości i śmierci, a w końcu z Kairu ponownie do prowansalskiej wioski, która od paru dekad jest jego domem. [marginesy.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5(493)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hertmans Stefan (1951- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Hertmans, Stefan (1951- ) I wojna światowa (1914-1918) Dziadkowie i wnuki Odwaga Nadzieja Strach Przemoc Żołnierze Techniki malarskie Śmierć bliskiej osoby Belgia

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna

Na krótko przed śmiercią w 1981 roku Urbain, dziadek Stefana Hertmansa, powierzył mu dzienniki, w których zapisał swoje życie. Wnuk obiecał, że zrobi coś z tym materiałem, choć dramatyczne historie rodzinne zasłyszane w dzieciństwie sprawiły, że przez wiele lat bał się zajrzeć do tekstu. W końcu to zrobił. Ich lektura uświadomiła mu, że musi opisać losy dziadka naznaczone biedą, terminowaniem w odlewni żeliwa, przedwczesną śmiercią ojca, strasznymi doświadczeniami żołnierza frontowego w czasie I wojny światowej i śmiercią jego wielkiej miłości. Hertmans stworzył wspaniałą opowieść o okrucieństwie, strachu i przemocy, ale także o odwadze, nadziei i sile potrzebnej do przetrwania. To nie tylko wyjątkowy zapis nieco zapomnianej, ale jakże bogatej historii Flandrii, to także powieść o ukrytej pasji i o tym, co wojna może uczynić z duszą skromnego, ale fascynującego człowieka.

„Tak, dziadek miał talent literacki – przyznaje Hertmans. – Ta książka to jego historia. Dziadek opisywał wiele rzeczy, których ja nie byłbym w stanie wymyśleć”. W Polsce hasło „wojna” przynosi skojarzenie z II wojną światową, dla Belgów jest nim I wojna światowa. Naród ten wciąż odczuwa traumę Wielkiej Wojny, choć od czasów jej rozpoczęcia w ubiegłym roku minęło 100 lat. To na polach Flandrii rozgrywała się większość działań tamtych czasów i dotąd odkopywane są niewypały. Książka "Wojna i terpentyna" wyróżnia się na tle ogromu publikacji poświęconej temu okresowi w historii, ponieważ stanowi osobiste dochodzenie przeprowadzone przez autora-wnuka i parafrazę dzienników dziadka-weterana.

Hertmans przypomina też stwierdzenie, że pokój trwa zawsze maksymalnie trzy pokolenia. Dopóki żyją dziadkowie, którzy są w stanie wnukom opowiedzieć o okropieństwach wojny, jest szansa, że się ona nie powtórzy. Pradziadek Stefana Hertmansa był malarzem fresków, przez prawie całe życie chorował na astmę i wcześnie zmarł zostawiając młodą żonę z gromadką dzieci. Sam dziadek od trzynastego roku życia był zmuszony do wycieńczającej pracy w odlewni żelaza, następnie trafił do szkoły wojskowej, a w sierpniu 1914 roku został powołany do wojska. W notatkach spisywanych pięćdziesiąt lat po wojnie tak pisał we wstępie: “Mój dziennik o wojnie 1914–1918 w ponad połowie zapisany jest nudnymi opowieściami o latach dzieciństwa i wiele stron jest nieważnych. Teraz piszę wyłącznie o wojnie, prawdziwie i szczerze, nie jako hołd. Bóg mi dopomóż. Tylko moje przeżycia. Moje okropności”.

Dał tu niezwykle dokładny opis działań wojennych opisanych z punktu widzenia młodego, wrażliwego katolika. Był ranny kilkakrotnie i za każdym razem wracał na pole bitwy. Po wojnie spotkał swoją wielką miłość, dumną, piękną młodą kobietę, która umarła w 1919 roku na hiszpankę, zanim zdążył ją poślubić.

"Wojna i terpentyna" to fascynujący obraz życia człowieka, które zbiegło się z tragediami XX wieku – oraz pośmiertna, niemal mityczna próba pozwolenia, aby to życie wybrzmiało. [www.marginesy.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Spotkanie z Wampiurkiem / Renate Welsh ; przeł. Alicja Oczko ; il. Heribert Schulmeyer ; [wiersze przeł.] Jolanta Sztuczyńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2005. - 109, [2] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Welsh Renate. Oczko Alicja. Schulmeyer Heribert. Sztuczyńska Jolanta.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść dziecięca austriacka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-93 II/Pf (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2(436)-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wampiurek szuka żony / Renate Welsh ; przeł. Alicja Oczko ; il. Heribert Schulmeyer ; [wiersze przeł.] Jolanta Sztuczyńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2005. - 92, [2] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Welsh Renate. Oczko Alicja. Schulmeyer Heribert. Sztuczyńska Jolanta.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść dziecięca austriacka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci Bibliolandia (ul. Akademicka 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2(436)-93 II/Pf (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna młoda żona / Tommy Wieringa ; z niderlandziego tłumaczyła Alicja Oczko. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 126, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Wieringa Tommy (1967- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Małżeństwo Szczęście

Gatunek

Powieść obyczajowa

Edward i Ruth tworzą z pozoru wspaniałą parę: zgodnie z planem Edwardowi udało się znaleźć kobietę doskonałą: ma piękną młodą żonę, stał się obiektem zazdrości kolegów i jest dumnym partnerem spełniającej wszystkie jego marzenia wybranki. Jednak czy żona jest równie szczęśliwa i spełniona w tym związku? Kiedy rodzi się upragniony synek, misterna konstrukcja idealnej rodziny rozpada się na drobne kawałeczki... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amerykańska księżniczka : prawdziwa historia Kopciuszka / Annejet van der Zijl ; przekład Alicja Oczko. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytu Wydawniczy Znak, 2021. - 301, [3] strony : faksymilia, ilustracje, portrety, tablica genealogiczna ; 21 cm.

Autor

Zijl Annejet van der (1962- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Tew, Allene (1872-1955) Arystokracja Luksus Miłość Uczucia Europa Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Pięć małżeństw. Dwójka dzieci. Miliony na koncie Jak córka bankiera z małego miasta zdobyła fortunę i została księżniczką? Wyrwała się z prowincjonalnego miasteczka, zdobyła uznanie amerykańskiej socjety i została księżniczką ratującą holenderską rodzinę królewską przed wyginięciem. Brzmi jak bajka albo scenariusz komedii romantycznej? A jednak takie było życie Allene Tew. Kobiety, która mieszkając w Stanach Zjednoczonych, uzyskała książęcy tytuł, a dzięki kolejnym małżeństwom zdobywała niezależność w świecie zdominowanym przez mężczyzn. Historia o Kopciuszku nie zawsze musi być bajką. Podobnie jak życie u boku księcia. A pieniądze, chociaż szczęścia nie dają, mogą być przepustką do wolności i życia na własnych zasadach. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)