Maksymowicz Piotr
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(29)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(26)
Dostępność
dostępne
(48)
nieokreślona
(15)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
(12)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
(9)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
(11)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
(22)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
(10)
Autor
Bekker Alfred
(1652)
Vandenberg Patricia
(1164)
Doyle Arthur Conan
(637)
Shakespeare William
(586)
Wallace Edgar
(583)
Maksymowicz Piotr
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk
(574)
Dickens Charles
(503)
Cartland Barbara
(492)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Twain Mark
(423)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(393)
Montgomery Lucy Maud
(358)
May Karl
(345)
Kraszewski Józef Ignacy
(335)
Poe Edgar Allan
(315)
May Karol
(309)
King Stephen
(301)
Conrad Joseph
(298)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Kühnemann Andreas
(258)
Balzac Honoré de
(251)
Popławska Anna
(246)
Francis H.G
(240)
Steel Danielle
(240)
Austen Jane
(233)
Konopnicka Maria
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Ławnicki Lucjan
(228)
Roberts Nora
(226)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Fabianowska Małgorzata
(207)
Courths-Mahler Hedwig
(204)
Kipling Rudyard
(204)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Mark William
(195)
Włodarczyk Barbara
(194)
Goethe Johann Wolfgang von
(192)
Mickiewicz Adam
(191)
Żeromski Stefan
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(185)
Alcott Louisa May
(184)
Kneifel Hans
(183)
Szulc Andrzej
(183)
Brand Max
(178)
Калинина Дарья
(175)
Orzeszkowa Eliza
(173)
Rodziewiczówna Maria
(171)
Verne Juliusz
(171)
Кир Булычев
(171)
Chotomska Wanda
(168)
Burnett Frances Hodgson
(167)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Wilde Oscar
(163)
McMason Fred
(162)
Coben Harlan
(161)
Prus Bolesław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Disney
(157)
Drewnowski Jacek
(157)
Collins Wilkie
(153)
Головачёв Василий
(153)
Webb Holly
(152)
Александрова Наталья
(149)
Scott Walter
(146)
Leblanc Maurice
(144)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Cooper James Fenimore
(139)
Zola Émile
(138)
Orwell George
(137)
Suchanek Andreas
(137)
Anton Uwe
(136)
James Henry
(135)
Thurner Michael Marcus
(135)
Krzyżanowski Julian
(134)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(21)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(11)
2001-
(7)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(29)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(22)
Literatura angielska
(3)
Temat
Powieść kanadyjska
(2)
Arystokracja
(1)
Bliźnięta
(1)
Dirk Pitt
(1)
Małżeństwo aranżowane
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść australijska
(1)
Powieść obyczajowa kanadyjska
(1)
Powieść wojenna angielska
(1)
Przestępcy
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Romans historyczny
(1)
Uczucia
(1)
Uprowadzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(24)
Powieść obyczajowa
(2)
Romans historyczny
(2)
Sensacja
(2)
Romans
(1)
29 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Strach / Jeff Abbott ; z ang. przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2008. - 398, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Abbott Jeff. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci państwa Rose / Warren Adler ; tł. Piotr Maksymowicz. - Poznań : Zysk i S-ka Wydaw., 2005. - 263, [1] s. ; 19 cm.
(Kameleon)
Autor
Adler Warren. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna państwa Rose / Warren Adler ; tł. Piotr Maksymowicz. - Poznań : Zysk i S-ka Wydaw., [2002]. - 249, [1] s. ; 19 cm.
(Kameleon)
Autor
Adler Warren. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna państwa Rose / Warren Adler ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Almapress : Linia, 1994. - 276, [12] s. ; 20 cm.
(Biała Seria / AlmaPress)
Autor
Adler Warren. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potajemne zaślubiny / Jo Beverley ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Bis, 2012. - 431, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Beverley Jo. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść kanadyjska Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sekrety nocy / Jo Beverley ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Bis, 2007. - 445, [21] s. ; 20 cm.
Autor
Beverley Jo. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść kanadyjska Powieść obyczajowa kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Głębokość krytyczna : z dziejów przyszłej wojny podwodnej / Joe Buff ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Bellona, 2005. - 485, [1] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Bestsellerów Bellony)
Autor
Buff Joe. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diabelskie sztuczki / Liz Carlyle ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Bis, 2006. - 405, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Carlyle Liz. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piękna jak noc / Liz Carlyle ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Bis, 2009. - 488, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Carlyle Liz. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cerber / Clive Cussler ; przekł. Piotr Maksymowicz, Maciej Pintara. - Warszawa : Amber, 2001. - 382, [2] s. ; 21 cm.
(Sensacja / Amber)
Autor
Cussler Clive. Maksymowicz Piotr. Pintara Maciej.
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Dirk Pitt
Gatunek
Powieść Sensacja
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Faworyt / Christina Dodd ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Bis, 2005. - 367, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Dodd Christina. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rycerz swojej pani / Christina Dodd ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Bis, 2010. - 452, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Dodd Christina. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobieta namiętna / Virginia Henley ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Bis, 2008. - 600, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Henley Virginia. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zauroczona / Virginia Henley ; przełożył Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2011. - 468, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Henley Virginia Maksymowicz Piotr
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Arystokracja Bliźnięta Rodzina, relacje międzyludzkie Uczucia Relacja romantyczna Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Romans historyczny
Rok 1792, Anglia. Lady Katleen Hatton umiera po ciężkim porodzie, wydając na świat bliźniaków, Christophera i Nicholasa, urodzonych jednak w odstępie całej doby pod dwoma różnymi znakami zodiaku. Ojciec - lord Henry Hatton - jest uradowany, że ma dziedzica, lecz nienawidzi drugiego syna, którego obwinia o śmierć żony. Jednak to młodszy Nicholas wyraźnie góruje nad nieudolnym bratem, często też bierze na siebie winę za jego potknięcia. Bliźniacy przyjaźnią się z towarzyszką dziecięcych zabaw, mieszkającą w niedalekim majątku Alexandrą Sheffield... [biblionetka.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cold Harbour / Jack Higgins ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Amber, 1994. - 250, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Higgins Jack. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Powieść wojenna angielska
Gatunek
Powieść Sensacja
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kryptonim "Walhalla" / Jack Higgins ; z ang. przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2003. - 268, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Higgins Jack. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skorpion / Donald James ; przekł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Amber, 2000. - 365,[3] s. ; 20 cm.
(Sensacja / Amber)
Autor
James Donald. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kuszenie i uległość / Stephanie Laurens ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Bis, 2013. - 503, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Laurens Stephanie. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść australijska
Gatunek
Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cygański lord / Kat Martin ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Bis, 2007. - 455, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Martin Kat. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diabelska wygrana / Kat Martin ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Bis, 2008. - 448, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Martin Kat. Maksymowicz Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Bojanowskiego 18)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Cmentarna 1)
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej