SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Dębicy Katalog księgozbioru

2 wyniki

Audiobook

W koszyku

oceń

Żona Beduina / Marguerite van Geldermalsen ; czyta Julia Kijowska ; [tłumaczenie Teresa Tomczyńska]. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, copyright 2012. - 1 płyta audio (CD) (11 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audioteka PWN)

(Historie Prawdziwe (Wydawnictwo Naukowe PWN))

Autor

Geldermalsen Marguerite van (1956- ) Tomczyńska Teresa Kijowska Julia (1981- )

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Geldermalsen, Marguerite van (1956- ) Beduini Życie codzienne Obyczaje i zwyczaje Jordania

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Niezwykła historia Marguerite van Geldermalsen. W 1978 roku pochodząca z Nowej Zelandii pielęgniarka została żoną Muhammada, beduińskiego sprzedawcy pamiątek w legendarnej Petrze. Zamieszkała w liczącej dwa tysiące lat jaskini w skalnym zboczu i żyła jak Beduinka. Nauczyła się arabskiego, przeszła na islam, urodziła troje dzieci i poznała brytyjską królową Elżbietę.

Na wiadomość, że Marguerite van Geldermalsen wychodzi za Beduina, jej przyjaciele pukali się w głowę. Najspokojniej zareagowali rodzice, którzy o wszystkim dowiedzieli się z listu, który dostali dwa miesiące po ślubie. [audioteka.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316.728(569.5) CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Historie Prawdziwe - Imprint)

Autor

Geldermalsen Marguerite van (1956- ) Tomczyńska Teresa

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Geldermalsen, Marguerite van (1956- ) Małżeństwo międzyetniczne Beduini Koczownictwo Pustynie Sprzedawcy i sprzedawczynie Pielęgniarki i pielęgniarze Islam Życie codzienne Obyczaje i zwyczaje Petra (Jordania ; miasto dawne) Nowa Zelandia Arabia Saudyjska

Gatunek

Autobiografia Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Socjologia i społeczeństwo Rodzina, relacje międzyludzkie

„Beduini! To słowo niosło w sobie tajemnicę, powiew romantyzmu. Kojarzy się z wolnością, otwartą przestrzenią, swobodą – pomyślałam. To nas zaintrygowało”. To słowa autorki książki, która po długiej podróży po świecie, ląduje z koleżanką w Jordanii. Pochodząca z Nowej Zelandii pielęgniarka – hipiska – od dziecka przyzwyczajona do pewnego rodzaju swobody, zmian i wolności trafia do pięknego miasta Petra. Powyższy cytat to odpowiedź na propozycję przewodnika, który proponuje dziewczynom swoistego rodzaju ciekawostkę turystyczną – nocleg w jaskini Beduina Mohammada. Marguerite nie wie, że od tego momentu, jej życie zmieni się o 360 stopni. Bo skąd ma wiedzieć, że spędzi w tejże jaskini 25 lat? I to wcale nie dlatego, że Muhammad ja uwięzi czy porwie. Dlaczego zatem? Ano Muhammad, kawaler, sprzedawca pamiątek, zakocha się w niej od pierwszego wejrzenia, a przy drugim wejrzeniu poprosi Marguerite o rękę….

Marquerite zakochała się w mężczyźnie o delikatnym uśmiechu, który „zaczynał dzień od modlitwy, błagając, aby był z niego dumny nie tylko Bóg, ale także rodzice, a potem pełen radości wychodził do pracy lekkim krokiem, potrząsając frędzlami mindila”. Podejmując taką decyzję, Marguerite musiała nauczyć się żyć w zupełnie innych warunkach, bo kiedy mieszka się w jaskini życie się przewartościowuje. Ważne stają się proste czynności jak przygotowywanie posiłków, obsługa kuchenki naftowej, pieczenie chleba. Dodatkowo trzeba walczyć z uprzedzeniami sąsiadów, bo jakby nie patrzeć jest się cudzoziemką. Marguerite wykazała się niesamowitą siłą, przeszła na islam, poświęciła swoje życie dla miłości, urodziła trójkę dzieci, po wielu latach musiała z rodziną opuścić jaskinię, gdyż na jej terenie i nieco dalej archeologowie odnaleźli jakieś antyczne ruiny. Została wybudowana specjalna wioska dla Beduinów, gdzie przeniesiono wszystkich, zajmujących pobliskie jaskinie. Zresztą, jeżeli interesuje Was jak uczyła się nowego życia Marguerite, jak walczyła z prawem do wykonywania swojego zawodu – sięgnijcie sobie po książkę. Można sobie tylko wyobrazić, jak ciężko jej było nauczyć się języka, obyczajów, dostosować się do nowej kultury i życia, tak aby jednocześnie móc powiedzieć : „Ja natomiast robiłam to na co miałam ochotę… Czułam się po prostu szczęśliwa”. [czytajodlewej.wordpress.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Krakowska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Sportowa 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)