Engelking Ryszard (1935- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(2)
Forma i typ
Książki
(2)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
(2)
Autor
Bekker Alfred
(1645)
Vandenberg Patricia
(1164)
Doyle Arthur Conan
(642)
Shakespeare William
(588)
Wallace Edgar
(584)
Engelking Ryszard (1935- )
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk
(574)
Dickens Charles
(506)
Cartland Barbara
(490)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Twain Mark
(423)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Montgomery Lucy Maud
(358)
May Karl
(345)
Kraszewski Józef Ignacy
(335)
Poe Edgar Allan
(318)
May Karol
(309)
King Stephen
(301)
Conrad Joseph
(299)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Kühnemann Andreas
(258)
Balzac Honoré de
(251)
Popławska Anna
(246)
Francis H.G
(240)
Steel Danielle
(240)
Austen Jane
(234)
Konopnicka Maria
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(228)
Ławnicki Lucjan
(228)
Roberts Nora
(226)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Fabianowska Małgorzata
(207)
Kipling Rudyard
(205)
Courths-Mahler Hedwig
(204)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Goethe Johann Wolfgang von
(195)
Mark William
(195)
Włodarczyk Barbara
(194)
Mickiewicz Adam
(191)
Żeromski Stefan
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(185)
Alcott Louisa May
(184)
Kneifel Hans
(183)
Szulc Andrzej
(183)
Brand Max
(178)
Orzeszkowa Eliza
(173)
Rodziewiczówna Maria
(171)
Verne Juliusz
(171)
Булычев Кир
(169)
Chotomska Wanda
(168)
Burnett Frances Hodgson
(167)
Wilde Oscar
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Coben Harlan
(161)
Prus Bolesław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Disney
(157)
Drewnowski Jacek
(157)
Калинина Дарья
(157)
Головачёв Василий
(153)
Collins Wilkie
(152)
Webb Holly
(152)
Scott Walter
(146)
Leblanc Maurice
(144)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Cooper James Fenimore
(139)
Orwell George
(139)
Zola Émile
(138)
Suchanek Andreas
(137)
Anton Uwe
(136)
James Henry
(135)
Thurner Michael Marcus
(135)
Krzyżanowski Julian
(134)
Simenon Georges
(134)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(2)
Kraj wydania
Polska
(2)
Język
polski
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(2)
Temat
Emeryci i renciści
(1)
Finanse
(1)
Kobieta
(1)
Marzenia
(1)
Małżeństwo
(1)
Pokaż więcej ...
Polityka gospodarcza
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rozczarowanie
(1)
Samobójstwo
(1)
Skandale
(1)
Społeczeństwo
(1)
Uczucia
(1)
Upadłość
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Życie seksualne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Normandia (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(2)
2 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Pani Bovary : z obyczajów prowincji / Gustave Flaubert ; przekład i komentarze Ryszard Engelking. - Wydanie trzecie, zmienione. - Warszawa : Wydawnictwo Sic!, 2020. - 418, [3] strony ; ilustracja ; 21 cm.
(Wielcy Pisarze w Nowych Przekładach)
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880) Engelking Ryszard (1935- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Kobieta Małżeństwo Marzenia Rozczarowanie Samobójstwo Zdrada małżeńska Normandia (Francja ; kraina historyczna)
Gatunek
Powieść obyczajowa
W latach 50. głośna była sprawa prowincjonalnego lekarza Delamare, którego żona popełniła samobójstwo, zostawiając męża z małą córeczką. Ta wstrząsająca historia stała się kanwą powieści "Pani Bovary", w której Flaubert przedstawił losy Karola i Emmy. Ta obfitująca w wiele wątków historia stanowi wycinek z życia ludzi mieszkających w małym miasteczku we Francji za czasów Napoleona III. To historia ludzi pospolitych, o których nie pamięta historia, ich wzlotów, upadków, sukcesów, słabości, osobistych dramatów.
Główna Bohaterka - Emma - jest postacią niezwykle skomplikowaną i ciekawą, w atmosferze nudnego życia pospolitych mieszczan nie potrafi się odnaleźć. Jej losy stanowią krytykę drobnomieszczaństwa, ciasnych umysłów pozbawionych ambicji, zamkniętych i nietolerancyjnych. Powieść prezentuje problemy społeczne owych czasów - płytkie, schematyczne związki rodzinne, obłudę i hipokryzję dorobkiewiczów pozbawionych manier i klasy.
"Pani Bovary" w przekładzie i z komentarzami Ryszarda Engelkinga, po raz pierwszy tak bliska oryginału. Zmieniony przekład Ryszarda Engelkinga (w stosunku do wydania z 2005 roku) zawiera kilkaset ulepszeń, z przedmową, w której tłumacz wyjaśnia, jak powinno się czytać powieść Flauberta w zgodzie z intencjami autora (poprzednie przekłady utrwaliły w wielu czytelnikach lekturę nieco naiwną), oraz komentarzami, wśród których znajdziemy m.in. zarzucone przez Flauberta warianty i rozwinięcia tej klasycznej powieści. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła uczuć : dzieje pewnego młodzieńca / Gustave Flaubert ; przekład, wstęp i komentarze Ryszard Engelking. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Sic!, 2016. - 475 stron ; 21 cm.
(Wielcy Pisarze w Nowych Przekładach)
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880) Engelking Ryszard (1935- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Uczucia Emeryci i renciści Życie seksualne Relacje międzyludzkie Polityka gospodarcza Finanse Upadłość Społeczeństwo Skandale
Gatunek
Powieść obyczajowa
"Szkoła uczuć" jest chronologicznie trzecią powieścią Flauberta - po Pani Bovary i Salambo - dla wielu miłośników literatury pozostaje jednak pierwszym, bo najukochańszym utworem mistrza z Normandii. Napisana z epickim rozmachem, wypełniona tłumem bohaterów pierwszego, drugiego i trzeciego planu, otwarcie drwiąca ze schematów edukacyjnej powieści Balzakowskiej, stanowi - wedle określenia samego autora - moralną i uczuciową historię pokolenia urodzonych w latach dwudziestych XIX wieku, na tle romantycznego, przed-Hausmannowskiego Paryża, który w wizji Flauberta staje się jeszcze jednym, o ile nie najważniejszym bohaterem powieści.
"W roku 1869 "Szkoła uczuć" była zbyt nowoczesna, by spodobać się czytelnikom i krytyce - pisze w Przedmowie Ryszard Engelking. - Raziła przedstawionym bezlitośnie obrazem ludzkiej małości i bezsensu istnienia. Dopiero następna generacja zaczęła ją podziwiać i rozumieć. Huysmans w przedmowie do Na wspak nazwał Szkołę biblią młodej literatury. Prousta zachwycało w niej odkrywcze użycie różnych form czasu przeszłego i nowatorstwo formy: 'To, co dotąd było akcją, staje się wrażeniem. Przedmioty są równie żywe jak ludzie'. Dziś, po stu pięćdziesięciu latach, "Szkołę uczuć" uznaje się zgodnie za jedno z arcydzieł, które wytyczają drogi rozwoju powieści". [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej